Tha deiseachan cniotaichte Marks & Spencer a’ nochdadh gum faodadh stoidhle gnìomhachais nas socraiche a bhith ann fhathast
Tha a’ bhùth air an t-sràid mhòr ag ullachadh airson leantainn air adhart ag obair bhon taigh le bhith a’ dèanamh phasganan “obair bhon taigh”.
Bho Gearran, tha rannsachaidhean airson aodach foirmeil aig Marks and Spencer air a dhol suas 42%. Tha a’ chompanaidh air deise làitheil a chuir air bhog air a dhèanamh le geansaidh sìnte, còmhla ri seacaid foirmeil le guailnean bog agus gu dearbh is e aodach spòrs a th’ ann. Na briogais “snasta” de na briogais.
Thuirt Karen Hall, Ceannard Dealbhaidh Aodach Fhireann aig M&S: “Tha luchd-ceannach a’ sireadh measgachadh de stuthan a ghabhas caitheamh san oifis agus a bheir seachad an comhfhurtachd agus an stoidhle socair ris a bheil iad cleachdte aig an obair.”
Chaidh aithris a’ mhìos a chaidh seachad gun robh dà chompanaidh Iapanach air an dreach aodaich WFH aca fhoillseachadh: “deiseagan pajama.” Tha pàirt àrd na deise air a dhèanamh le What Inc coltach ri lèine gheal ùrachail, agus tha am pàirt ìosal coltach ri jogger. Is e seo dreach anabarrach den t-slighe a tha an tàillear a’ gabhail: tha digitalloft.co.uk ag aithris gun deach an teirm “aodach dachaigh” a lorg 96,600 uair air an eadar-lìn bho Mhàrt an-uiridh. Ach gu ruige seo, tha a’ cheist air fuireach cò ris a bhios an dreach Breatannach coltach.
“Mar a bhios dòighean fuaigheil nas socraiche a’ fàs mar an ‘smart ùr’, tha sinn an dòchas gum faic sinn aodach nas buige agus nas casual a’ toirt stoidhlichean nas socraiche," mhìnich Hall. Tha suaicheantasan eile leithid Hugo Boss air atharrachaidhean fhaicinn ann am feumalachdan luchd-ceannach. “Tha cur-seachad a’ sìor fhàs cudromach," thuirt Ingo Wilts, prìomh oifigear branda Hugo Boss. Thug e iomradh air an àrdachadh ann an reic hoodies, briogais ruith agus lèintean-T (thuirt Harris cuideachd gun do “mheudaich reic lèintean polo M&S le barrachd air trian” anns an t-seachdain mu dheireadh den Ghearran). Gus seo a dhèanamh, tha Hugo Boss agus Russell Athletic, suaicheantas aodaich spòrs, air dreach àrd-inbhe den deise Marks & Spencer a thoirt gu buil: briogais ruith àrda a dh’ fhaodas a bhith nan briogais deise agus seacaid deise bog le briogais. “Tha sinn a’ cothlamadh an rud as fheàrr den dà shaoghal," thuirt e.
Ged a chaidh ar toirt an seo a dh’obair bhon taigh, chaidh sìol an t-seata measgaichte a chur ron Covid-19. Thuirt Christopher Bastin, stiùiriche cruthachail Gant: “Ron ghalar sgaoilte, bha buaidh mhòr aig aodach sràide agus na 1980n air silhouettes agus cumaidhean, a’ toirt àile nas socraiche agus nas socraiche dha na (deiseachan).” Dh’aontaich Wilts: “Eadhon ron ghalar sgaoilte, tha na cruinneachaidhean againn air atharrachadh gu bhith nan stoidhlichean nas casual, mar as trice còmhla ri nithean dèanta gu sònraichte.”
Ach tha cuid eile, leithid an tàillear à Sràid Saville, Richard James, a dhealbhaich aodach airson a’ Phrionnsa Uilleam, den bheachd gu bheil margaidh ann fhathast airsondeiseachan traidiseanta“Tha mòran de ar luchd-ceannach a’ coimhead air adhart ri bhith a’ cur orra na deiseachan aca a-rithist,” thuirt am fear a stèidhich e, Sean Dixon. “’S e seo freagairt air a bhith a’ caitheamh an aon aodaich a h-uile latha airson grunn mhìosan. Chuala mi bho mhòran de ar luchd-ceannach nuair a tha iad air an sgeadachadh gu h-iomchaidh, gu bheil iad a’ coileanadh gu math nas fheàrr ann an saoghal a’ ghnìomhachais.”
A dh’aindeoin sin, nuair a smaoinicheas sinn air àm ri teachd na h-obrach agus na beatha, tha a’ cheist fhathast ann: A bheil duine sam bith a’ caitheamh deise àbhaisteach a-nis? “Cunnt cia mheud a chuir mi orm anns a’ bhliadhna a dh’fhalbh?” thuirt Bastin. “Is e am freagairt gu cinnteach chan eil.”
Àm puist: Ògmhios-03-2021