
Hoʻāʻo ʻanalole hoʻoluʻu lunanoka paʻa ʻana o ke kala o ka lolehōʻoia i kona kūpaʻa a me ka hana. Hāʻawi nā kūlana ASTM a me ISO i nā alakaʻi kūikawā no ka loiloi ʻana i nā mea e like melole rayon polyestera melole viscose polyʻO ka hoʻomaopopo ʻana i kēia mau ʻokoʻa e kōkua i nā ʻoihana e koho i nā ʻano kūpono no ka hoʻāʻo ʻana.lole polyester rayon i kāwili ʻiaHoʻomaopopo kēia i ka maikaʻi mau ma nā noi āpau, e hoʻonui ana i ka ʻoluʻolu o ka mea kūʻai aku.
Nā Manaʻo Koʻikoʻi
- He pololei nā kūlana ASTM a hana maikaʻi ma ʻAmelika ʻĀkau. Hōʻoiaʻiʻo lākou i nā hoʻāʻo hilinaʻi no nā lole hoʻoluʻu kiʻekiʻe.
- ʻO ke kumu o nā kūlana ISO no ka hoʻohana ʻana ma ka honua holoʻokoʻa, e kūpono ana i ke kālepa honua a me nā mākeke like ʻole.
- Hoʻomākaukau pono i nā laʻana lolehe mea nui ia no nā hopena hoʻāʻo maikaʻi. Mālama ia i ka lole i paʻa a hōʻemi i nā loli.
ʻIkepili o nā Kūlana ASTM a me ISO
Ke wehewehe nei i nā kūlana ASTM
ʻO ASTM International, i ʻike mua ʻia ʻo ia ka American Society for Testing and Materials, hoʻomohala i nā kūlana kuʻikahi manawaleʻa no nā mea hana, nā huahana, nā ʻōnaehana, a me nā lawelawe. Hōʻoia kēia mau kūlana i ke kūlike a me ka hilinaʻi i nā ʻano hoʻāʻo. ʻIke pinepine wau he mea pono loa nā kūlana ASTM noka loiloi ʻana i nā waiwai kino a me nā kemikao nā lole, me ka lole hoʻoluʻu kiʻekiʻe. Ua ʻike nui ʻia kā lākou mau alakaʻi ma ʻAmelika ʻĀkau a ua hana pinepine ʻia e hoʻokō i nā koi hoʻoponopono kūloko.
Ke wehewehe nei i nā kūlana ISO
Hoʻokumu ka International Organization for Standardization (ISO) i nā kūlana i ʻae ʻia ma ka honua holoʻokoʻa e paipai ana i ke kālepa honua a me ka hana hou. Hoʻoikaika nā kūlana ISO i ka hoʻohālikelike ʻana i nā hana ma waena o nā ʻoihana a me nā ʻāina. Hāʻawi ka palapala kūhelu e wehewehe ana i nā kūlana ISO i ka maopopo o ka ʻōlelo a me ka hoʻokō ʻana. Eia kekahi laʻana:
- Wehewehe ia i nā huaʻōlelo kumu, e kōkua ana i nā mea hoʻohana e hoʻomaopopo i nā wehewehena a me nā kūlana.
- Hoʻokūpaʻa ia i ke koʻikoʻi o nā huaʻōlelo kikoʻī, e like me ka ʻokoʻa ma waena o "shall" (mandatory) a me "should" (recommended).
- Hoʻomaopopo ia i ka mālama ʻana ma o ka wehewehe ʻana i nā koi no ka hoʻokō ʻana.
ʻO kēia mau kikoʻī e lilo ai nā kūlana ISO i mea nui no nā ʻoihana e hana ana ma nā mākeke honua.
Ka Hānai ʻana a me ka Pilina Honua
ʻOkoʻa ka hoʻohana ʻana i nā kūlana ASTM a me ISO ma muli o ka ʻāina a me ka ʻoihana. ʻOi aku ka nui o nā kūlana ASTM ma ʻAmelika ʻĀkau, ʻoiai ʻoi aku ka laulā o nā kūlana ISO ma ka honua holoʻokoʻa. Hōʻike ka papa ma lalo nei i ko lākou pilina ma ka mākeke:
| ʻĀpana | Ka Māhele Mākeke ma 2037 | Nā Mea Hoʻokele Koʻikoʻi |
|---|---|---|
| ʻAmelika ʻĀkau | Ma luna o 46.6% | Ka mālama ʻana i nā lula, ka hoʻomau ʻana o ka ʻoihana, nā ʻōnaehana ESG |
| ʻEulopa | Hoʻokele ʻia e nā ʻōnaehana hoʻoponopono koʻikoʻi | ʻO ka mālama ʻana i nā kuhikuhi EU, nā hana hoʻomau |
| Kanaka | Hoʻokele ʻia e ka hoʻokele waiwai i hoʻokele ʻia ma waho aku | ʻO ka mālama ʻana i nā koi kālepa honua, nā hana palekana ma ka wahi hana |
Hōʻike kēia ʻikepili i ke koʻikoʻi o ke koho ʻana i ke kūlana kūpono e pili ana i nā pono ʻāina a me nā pono kikoʻī o ka ʻoihana. No ka laʻana, pono nā ʻoihana e hana ana i ka lole dye kiʻekiʻe no ka hoʻokuʻu akue kūlike me nā kūlana ISOe hoʻokō i nā koi kālepa honua.
Nā ʻAno Hoʻāʻo no ka lole Top Dye

Nā Kaʻina Hana Hoʻāʻo ASTM
I ka hoʻāʻo ʻanalole hoʻoluʻu luname ka hoʻohana ʻana i nā kūlana ASTM, hilinaʻi wau i kā lākou mau kaʻina hana i wehewehe pono ʻia e hōʻoia i ka pololei a me ka hana hou ʻana. ʻO ASTM D5034, no ka laʻana, e wehewehe ana i ke ʻano hoʻāʻo hopu no ka loiloi ʻana i ka ikaika o ka lole. Pili kēia ʻano hana i ka hoʻopaʻa ʻana i ka hāpana lole a me ka hoʻopili ʻana i ka ikaika a hiki i ka haki ʻana. No ka paʻa ʻana o ke kala, hāʻawi ʻo ASTM D2054 i kahi ʻōnaehana kikoʻī no ka loiloi ʻana i ke kūʻē ʻana i ka mae ʻana ma lalo o ka ʻike ʻana o ka mālamalama. Hana ʻia kēia mau hoʻāʻo ma lalo o nā kūlana i kāohi ʻia e hōʻemi i nā loli o waho.
Hoʻokūpaʻa nā kūlana ASTM i ka pololei. Pono lākou i ka hoʻoponopono pono ʻana i nā lako a me nā kaohi o ke kaiapuni. No ka laʻana, pono e mālama ka wahi hoʻāʻo i nā pae mahana a me ka haʻahaʻa mau. Hōʻoia kēia ʻaʻole i hoʻopilikia ʻia nā hopena e nā mea o waho. ʻIke wau he mea pono loa kēia mau alakaʻi i ka wā e hana ai me nā lole polyester rayon a i ʻole poly viscose, no ka mea, kōkua lākou i ka mālama ʻana i ke kūlike ma waena o nā ʻāpana.
Nā Kaʻina Hana Hoʻāʻo ISO
ʻO nā kūlana ISO no ka hoʻāʻo ʻana i ka lole dye kiʻekiʻe e kālele ana i ka hoʻohālikelike ʻana a me ka hoʻohana honua. ʻO ISO 105 B02 a me EN ISO 105-B04 nā kuhikuhi koʻikoʻi no ka loiloi ʻanakūpaʻa o ke kala. Hōʻike kēia mau kūlana i nā ʻano hana no ka hōʻike ʻana i nā laʻana lole i nā kumu kukui hana, e hoʻohālike ana i nā kūlana o ke ao maoli. Ma ka pili ʻana i kēia mau protocols, hiki iaʻu ke hōʻoia i nā hopena hilinaʻi a kūlike.
Hoʻoikaika pū nā kūlana ISO i ke koʻikoʻi o ka hoʻoponopono ʻana i nā lako a me nā kaʻina hana maʻamau. Hoʻemi ka hoʻoponopono maʻamau i ka ʻokoʻa o nā hopena hoʻāʻo. ʻAʻole wale kēia ʻano hana e hōʻoia i ka pololei akā kūkulu pū i ka hilinaʻi ma ka mākeke. Loaʻa i nā mea hana e hahai ana i nā kūlana ISO kahi lihi hoʻokūkū ma ka hōʻike ʻana i kā lākou kūpaʻa i ka maikaʻi.
- Hōʻike ʻo ISO 105 B02 a me EN ISO 105-B04 i nā ʻano hana no ka hoʻāʻo ʻana i ka paʻa o ke kala i nā lole.
- Hoʻemi nā kaʻina hana maʻamau a me ka hoʻoponopono ʻana i nā lako maʻamau i ka ʻokoʻa o nā hopena.
- ʻO ka hahai ʻana i kēia mau kūlana e hoʻonui ai i ka hilinaʻi a me ka hilinaʻi o ka mākeke.
Nā ʻokoʻa koʻikoʻi ma nā ʻano hoʻāʻo
ʻO ka ʻokoʻa nui ma waena o nā ʻano hoʻāʻo ASTM a me ISO aia i ko lākou nānā a me ka laulā. Hoʻopili pinepine ʻia nā kūlana ASTM i kēlā me kēia ʻāpana, e lawelawe ana i nā ʻoihana ʻAmelika ʻĀkau. Hoʻoikaika lākou i ka pololei a ua hana ʻia e hoʻokō i nā koi hoʻoponopono kūloko. I ka hoʻohālikelike ʻana, makemake nā kūlana ISO i ka hoʻohālikelike honua. Hāʻawi lākou i kahi ʻōnaehana honua e hoʻomaʻamaʻa i ke kālepa honua.
ʻO kekahi ʻokoʻa ʻē aʻe ka pae o nā kikoʻī i ka hoʻomākaukau ʻana o ka hāpana a me nā kūlana hoʻāʻo. He kikoʻī loa nā alakaʻi ASTM, e koi pinepine ana i ka mālama pono ʻana i nā kaohi kaiapuni. ʻOiai he paʻakikī hoʻi, hāʻawi nā kūlana ISO i ka maʻalahi e hoʻokipa i nā hana honua like ʻole. ʻOi aku ka kūpono o nā kūlana ISO no nā mea hana e kuhikuhi ana i nā mākeke honua.
I koʻu ʻike, ʻo ke koho ma waena o nā kūlana ASTM a me ISO e pili ana i ka noi i manaʻo ʻia a me ka mākeke i manaʻo ʻia. No ka hoʻohana kūloko, hāʻawi nā kūlana ASTM i kahi ʻōnaehana hilinaʻi. No nā hana honua, hāʻawi nā kūlana ISO i ke kūlike e pono ai e hoʻokō i nā manaʻolana honua.
Hoʻomākaukau a me ke Kūlana Laʻana
Nā Kuhikuhi ASTM no ka Hoʻomākaukau Laʻana
I ka hoʻomākaukau ʻana i nā laʻana no ka hoʻāʻo ʻana ma lalo o nā kūlana ASTM, hahai wau i nā alakaʻi kikoʻī e hōʻoia i ke kūlike. Hoʻomaopopo ʻo ASTM i ke koʻikoʻi o ka ʻoki ʻana i nā laʻana lole me ka pololei. Pono nā laʻana e kaʻawale mai nā kīnā, e like me nā creases a i ʻole nā palapala, hiki ke hoʻopilikia i nā hopena hoʻāʻo. No ka lole dye luna, hōʻoia wau e hōʻike ana ka laʻana i ka pūʻulu holoʻokoʻa ma ka pale ʻana i nā ʻāpana kokoke i nā kihi a i ʻole nā weekend o ka ʻōwili. Hoʻākāka pū ʻo ASTM i nā ana no nā laʻana hoʻāʻo, e loli ana ma muli o ke ʻano hoʻāʻo. No ka laʻana, koi nā hoʻāʻo ikaika tensile i nā laʻana rectangular o kahi nui kikoʻī. Kōkua kēia mau ʻōlelo kikoʻī i ka mālama ʻana i ka like ma waena o nā hoʻāʻo.
Nā Alakaʻi ISO no ka Hoʻomākaukau ʻana i ka Laʻana
Hāʻawi nā kūlana ISO i nā alakaʻi koʻikoʻi like akā kūlike honua no ka hoʻomākaukau ʻana i nā laʻana. Hoʻomaʻamaʻa au i nā laʻana no ka liʻiliʻi he ʻehā hola ma mua o ka hoʻāʻo ʻana, ma muli o ISO 139. Hōʻoia kēia i ka paʻa ʻana o ka lole ma lalo o nā kūlana lewa maʻamau. Hoʻomoe pālahalaha au i ka lole me ka ʻole o ke kaomi ma mua o ka ʻoki ʻana, e hōʻoia ana i ka nui o 500mm ma 500mm. I mea e pale aku ai i nā kūlike ʻole, ʻaʻole loa au e ʻoki i nā laʻana i loko o 1 mika mai ka hopena o ka ʻōwili a i ʻole 150mm mai nā kihi o ka lole. Hōʻoia kēia mau hana i ka hōʻike pololei ʻana o ka laʻana i ka maikaʻi holoʻokoʻa o ka lole. Pono ke kaiapuni hoʻāʻo e mālama i ka mahana o 20±2 °C a me ka haʻahaʻa pili o 65 ± 4%. Hoʻemi kēia mau kūlana i ka loli o nā hopena.
Nā Koina Hoʻoponopono: ASTM vs. ISO
ʻOkoʻa iki nā koi hoʻomaʻamaʻa no nā kūlana ASTM a me ISO i ko lākou ʻano hana. Hoʻoikaika ʻo ASTM i ka mālama ʻana i nā kaohi koʻikoʻi o ke kaiapuni i ka wā o ka hoʻāʻo ʻana. Hōʻoia wau e kūlike ka mahana a me ka haʻahaʻa o ka hale hana me nā koi o ke ʻano hoʻāʻo kikoʻī. ʻO ISO, ma ka ʻaoʻao ʻē aʻe, hoʻoikaika i ka hoʻomaʻamaʻa mua ʻana i ka lole ma mua o ka hoʻāʻo ʻana. Hōʻoia kēia hana i ka hiki ʻana o ka mea i ke kaulike ma lalo o nā kūlana maʻamau. ʻOiai ʻo nā kūlana ʻelua e manaʻo nei e hōʻemi i ka loli, hāʻawi ke kaʻina hana hoʻomaʻamaʻa mua a ISO i ka maʻalahi no nā noi honua. I koʻu ʻike, lilo kēia ʻokoʻa i mea koʻikoʻi i ka wā e hoʻāʻo ai i ka lole kala kiʻekiʻe no nā mākeke honua.
Ka Hoʻohana ʻana ma nā ʻOihana like ʻole
Nā ʻOihana e hoʻohana ana i nā kūlana ASTM
He kuleana koʻikoʻi ko nā kūlana ASTM i nā ʻoihana e hoʻokau mua ana i ka pololei a me nā koi kikoʻī o ka ʻāina. I koʻu ʻike, ʻo kanā ʻāpana lole a me ka hana ʻanahilinaʻi nui ʻia kēia mau kūlana e hōʻoia i ka hana a me ka maikaʻi o ka huahana. No ka laʻana, kōkua nā alakaʻi ASTM i ka hoʻohālikelike ʻana i nā kaʻina hana ma ke kaulahao waiwai lole, e hoʻonui ana i ka pōʻai a me ke kākoʻo ʻana i ka hoʻomohala mākeke. He mea nui loa kēia no nā huahana e like me nā lole a me nā lako home, kahi e kamaʻilio ai nā kūlana like ʻole i nā ʻano kū hoʻokahi.
Ma waho aʻe o nā lole, he mea nui nā kūlana ASTM i nā ʻoihana e like me ka petroleum, ke kūkulu ʻana, a me ka hana ʻana. Loaʻa i kēia mau ʻāpana ka pōmaikaʻi mai nā protocols kikoʻī i hana ʻia no kā lākou mau pono kikoʻī. Eia kekahi laʻana:
- ʻAila: Nā kūlana no ka hana ʻana a me ka hoʻomaʻemaʻe ʻana i ka ʻaila a me ke kinoea.
- Ke Kūkulu ʻana: Nā Kuhikuhi no nā mea hana hale a me nā hana.
- Hana ʻana: Nā protocols no nā kaʻina hana a me ka hōʻoia ʻana i ka maikaʻi.
ʻO ke kālele ʻana i ka mālama ʻana i nā lula e hoʻoulu ai i ka ulu ʻana o nā ʻoihana i kālele ʻia i ka mea kūʻai aku, kahi e koʻikoʻi ai ka hōʻoia maikaʻi. Ua ʻike au pehea e hāʻawi ai nā kūlana ASTM i ka hilinaʻi e pono ai e hoʻokō i kēia mau koi.
Nā ʻOihana e hoʻohana ana i nā kūlana ISO
Hoʻolako nā kūlana ISO i nā ʻoihana e hana ana ma nā mākeke honua. ʻO kā lākou koʻikoʻi ʻana i ka hoʻohui ʻana e hōʻoiaʻiʻo ana i ke kūlike ma waena o nā palena. Ua ʻike au he waiwai nui nā kūlana ISO i nā ʻāpana e koi ana i nā hoʻopau ʻili kiʻekiʻe, e like me ka electropolishing kila kila. ʻO ISO 15730, no ka laʻana, hoʻokumu i kahi pae hoʻohālikelike honua no kēia kaʻina hana, e hōʻoiaʻiʻo ana i ka palekana a me ka hana.
Loaʻa pū ka pōmaikaʻi o nā ʻoihana e kālele ana i ka mea kūʻai aku mai ka hoʻohana ʻana o ISO ma ka honua holoʻokoʻa. Ua hoʻonui nui ʻia ka mākeke Hoʻāʻo, Nānā, a me ka Palapala Hōʻoia (TIC) ma muli o ke koi no ka hōʻoia maikaʻi. Ma ka pili ʻana i nā kūlana ISO, hōʻike nā ʻoihana i ko lākou kūpaʻa i ka maikaʻi, e loaʻa ana kahi lihi hoʻokūkū ma nā mākeke honua.
Nā Noi ʻĀpana vs. Honua
ʻO ke koho ma waena o nā kūlana ASTM a me ISO e hilinaʻi pinepine ʻia i nā koi ʻāina a me nā koi papahana. ʻO nā kūlana ASTM ka mea nui ma ka mākeke ʻAmelika, e hāʻawi ana i nā alakaʻi kikoʻī a me nā kuhikuhi kikoʻī no ka ʻāina. I ka hoʻohālikelike ʻana, ua ʻike ʻia nā kūlana ISO ma ka honua holoʻokoʻa, e lilo ia i mea kūpono no nā papahana honua. No ka laʻana, ʻoiai ʻoi aku ka maikaʻi o nā kūlana ASTM i ka hoʻoponopono ʻana i nā pono hoʻoponopono kūloko, hāʻawi nā kūlana ISO i ke kūlike e pono ai no nā hana ma waena o nā palena.
ʻIke ʻia kēia ʻokoʻa i nā ʻoihana e like me nā lole. Hoʻohālikelike pinepine nā ʻoihana e hana ana i nā lole kala kiʻekiʻe no ka hoʻokuʻu aku me nā kūlana ISO e hoʻokō ai i nā koi kālepa honua. Ma ka ʻaoʻao ʻē aʻe, makemake paha ka poʻe e lawelawe ana i nā mākeke kūloko i nā kūlana ASTM no ko lākou pololei a me ka pili ʻāina.
Nā Kūlana Loiloi no ka Paʻa ʻana o ke Kala

Nā Kūlana Loiloi ASTM
Hāʻawi nā kūlana ASTM i kahi ala i hoʻonohonoho ʻiaka loiloi ʻana i ka paʻa o ke kala. Hilinaʻi wau iā ASTM D2054 a me ASTM D5035 no ka loiloi ʻana i ke kūpaʻa o ka lole dye luna i ka mae ʻana a me ke komo ʻana. Hoʻohana kēia mau kūlana i nā ʻōnaehana māka helu e ana i ka hana ma lalo o nā kūlana kikoʻī. No ka laʻana, loiloi ʻo ASTM D2054 i ka paʻa o ke kala i ka ʻike ʻana o ka mālamalama, ʻoiai ʻo ASTM D5035 e kālele ana i ka ikaika tensile a me ke kūpaʻa. Hahai kēlā me kēia hoʻāʻo i nā protocols paʻa e hōʻoia i ke kūlike.
ʻO ka ʻōnaehana māka ma nā kūlana ASTM maʻamau mai ka 1 a i ka 5, kahi e hōʻike ai ka 1 i ka hana maikaʻi ʻole a ʻo 5 ke kū'ē maikaʻi loa. ʻIke wau i kēia ʻōnaehana maʻalahi a kūpono hoʻi no ka hoʻohālikelike ʻana i ka maikaʻi o ka lole. No ka laʻana, hōʻike kahi lole me ka papa o 4 a ʻoi aku paha i ke kū'ē ikaika i ka mae ʻana, e kūpono ai no nā noi kalepa. Hoʻoikaika pū nā kūlana ASTM i ka hana hou ʻana, e koi ana i nā hoʻāʻo he nui e hōʻoia i nā hopena. Hōʻoia kēia i ka hilinaʻi i ka loiloi ʻana i nā lole e like me nā hui polyester rayon.
Nā Kūlana Loiloi ISO
Lawe nā kūlana ISO i kahi ala honua no ka loiloi ʻana i ke kūpaʻa o ke kala. Hoʻohana pinepine wau iā ISO 105-B02 a me ISO 105-C06 no ka hoʻāʻo ʻana i ka lole dye luna. Loiloi kēia mau kūlana i ke kūʻē ʻana i ka mālamalama a me ka holoi ʻana, kēlā me kēia. Hoʻohana pū ka ʻōnaehana māka o ISO i nā helu helu, akā hoʻokomo pū ia i nā pae hoʻohālikelike hou e helu ai i nā kūlana kaiapuni like ʻole. ʻO kēia ka mea e pono ai nā kūlana ISO no nā lole i manaʻo ʻia no nā mākeke honua.
ʻO ke anakahi māka ISO mai ka 1 a i ka 8 no ka māmā a me ka 1 a i ka 5 no ka holoi wikiwiki. ʻO nā helu kiʻekiʻe e hōʻike ana i ka hana maikaʻi aʻe. No ka laʻana, ʻo kahi lole me ka māka māmā o 6 a ʻoi aku paha e manaʻo ʻia he paʻa loa ia ma lalo o ka hoʻolōʻihi ʻana i ka lā. Paipai pū nā kūlana ISO i nā laʻana hoʻomaʻamaʻa mua e hōʻoia i nā hopena pololei. Hoʻemi kēia ʻanuʻu i ka loli a hoʻonui i ka hilinaʻi o ke kaʻina loiloi.
No ka hoʻākāka ʻana, hōʻuluʻulu ka papa ma lalo nei i ka ʻikepili helu helu no ka loiloi ʻana i ka paʻa holoi ʻana i ka lole dye luna:
| Kaʻina Hana | Ka helu wikiwiki o ka holoi ʻana | Nā Loiloi Kūpono no ke Kālepa |
|---|---|---|
| Pae Mua | 3 | 4 a ʻoi aku paha |
| Pae ʻElua | 3 a 4 | 4 a ʻoi aku paha |
| ʻAwelike i Manaʻo ʻia | 4.9 a ʻoi aku paha | ʻAʻohe |
Hōʻike kēia ʻikepili i kake koʻikoʻi o ka hoʻokō ʻana i nā helu kiʻekiʻee hoʻokō i nā kūlana kālepa.
Hoʻohālikelike ʻana o nā ʻōnaehana māka
ʻOkoʻa nā ʻōnaehana māka ma nā kūlana ASTM a me ISO i ka laulā a me ka hoʻohana ʻana. Hoʻohana ʻo ASTM i kahi unahi maʻalahi, e kālele ana i nā ana hana kikoʻī e like me ka māmā a i ʻole ka ikaika tensile. ʻO kēia ka mea kūpono no nā mākeke kūloko kahi e kī ai ka pololei. I ka hoʻohālikelike ʻana, hāʻawi nā kūlana ISO i kahi ʻōnaehana piha aʻe, e hoʻokipa ana i nā loli honua i nā kūlana kaiapuni a me nā hiʻohiʻona hoʻohana.
ʻO kahi ʻokoʻa koʻikoʻi e waiho ana i nā unahi helu. Hāʻawi ka unahi 1-a-5 o ASTM i kahi loiloi pololei, ʻoiai ʻokoʻa nā unahi o ISO ma muli o ka hoʻāʻo. No ka laʻana, hoʻohana ʻo ISO 105-B02 i kahi unahi o 1 a 8 no ka māmā, e hāʻawi ana i ka granularity nui aʻe. ʻAe kēia i nā loiloi kikoʻī hou aku, kahi aʻu i ʻike ai he pono i ka wā e hoʻāʻo ai i nā lole no nā mea kūʻai aku honua.
ʻO ka pahuhopu o nā ʻōnaehana ʻelua e hōʻoia i ka maikaʻi o ka lole, akā hōʻike kā lākou mau ʻano hana i kā lākou mākeke i manaʻo ʻia. Hoʻoikaika nā kūlana ASTM i ka pololei a me ka hiki ke hana hou ʻia, e kūpono ai no nā ʻoihana ʻAmelika ʻĀkau. Hoʻoikaika nā kūlana ISO i ka hoʻohui ʻana a me ka hiki ke hoʻololi, e lawelawe ana i nā mākeke honua. ʻO ke koho ʻana i ka ʻōnaehana kūpono e pili ana i nā pono kikoʻī o ka papahana a me ka lehulehu i manaʻo ʻia.
ʻOkoʻa nā kūlana ASTM a me ISO i nā ʻano hoʻāʻo, ka hoʻomākaukau ʻana i ka hāpana, a me nā pae loiloi. Hoʻoikaika ʻo ASTM i ka pololei, ʻoiai ʻo ISO e kālele ana i ka hoʻohālikelike honua. Eia kekahi laʻana:
| ʻAno | ISO 105 E01 | AATCC 107 |
|---|---|---|
| Hoʻoponopono Laʻana | Pono ka hoʻomaʻamaʻa ʻana no ka liʻiliʻi he 24 mau hola | Pono ka hoʻomaʻamaʻa ʻana no ka liʻiliʻi he 4 mau hola |
| ʻAno Hoʻāʻo | Hoʻāʻo hoʻokomo wai | Hoʻāʻo pīpī wai |
| ʻAno loiloi | Hoʻohana i kahi grayscale no ka loiloi loli kala | Hoʻohana i kahi pālākiō hoʻololi kala no ka loiloi |
ʻO ke koho ʻana i ke kūlana kūpono e hōʻoiaʻiʻo ana i ke kūpaʻa a me ka maikaʻi o ka lole hoʻoluʻu kiʻekiʻe, e hoʻokō ana i nā koi kikoʻī o ka ʻoihana a me ka ʻāina.
Nā nīnau i nīnau pinepine ʻia
He aha ka ʻokoʻa nui ma waena o nā kūlana ASTM a me ISO?
Ke nānā aku nei nā kūlana ASTM i ka pololei a me nā pono kūloko, ʻoiai ke kau nei nā kūlana ISO i ka hoʻohālikelike honua. Paipai wau iā ASTM no nā mākeke kūloko a me ISO no nā noi honua.
No ke aha he mea nui ka hoʻoponopono ʻana o ka laʻana i ka hoʻāʻo ʻana i ka lole?
Hoʻopaʻa ka hoʻoponopono ʻana i nā laʻana i nā hopena kūlike ma o ka hoʻopaʻa ʻana i nā waiwai lole ma lalo o nā kūlana i kāohi ʻia. Hoʻemi kēia hana i ka ʻokoʻa, ʻoiai ke hoʻāʻo nei i nā lole kala kiʻekiʻe no ka lōʻihi.
Pehea e koho ai au ma waena o nā kūlana ASTM a me ISO no kaʻu papahana?
E noʻonoʻo i kāu mākeke i manaʻo ʻia. No nā ʻoihana ʻAmelika ʻĀkau, ke kuhikuhi aku nei au i nā kūlana ASTM. No nā hana honua, hāʻawi nā kūlana ISO i ke kūlike e pono ai no ka hoʻokō honua.
Ka manawa hoʻouna: Mei-19-2025