9

年末が近づき、世界中の街がホリデーシーズンの華やかさに包まれる中、世界中の企業は過去を振り返り、これまでの成果を振り返り、成功を支えてくれた人々に感謝の意を表します。私たちにとって、この瞬間は単なる年末の振り返りではありません。私たちのすべての活動の原動力となっている、人と人との繋がりを改めて認識する機会です。そして、この精神を最もよく体現しているのは、お客様にとって真に意味のある贈り物を厳選するという、私たちの毎年恒例の取り組みです。

今年は、そのプロセスを記録することにしました。チームが地元のお店を散策し、ギフトのアイデアを比較検討し、贈り物の喜びを共有する様子を捉えたショートビデオは、単なる映像以上の意味を持つものとなりました。私たちの価値観、文化、そして世界中のパートナーとの温かいつながりを垣間見ることができる小さな窓となりました。本日、そのストーリーを舞台裏の旅として書き下ろし、特別な記事として皆様にお届けしたいと思います。ホリデー&新年ブログ版.

ホリデーシーズンに贈り物を選ぶ理由

クリスマスや新年のお祝いは、家族、温かさ、そして新たな始まりに焦点が当てられることが多いですが、私たちにとっては感謝の気持ちも表すものです。この1年間、ヨーロッパ、アメリカ、そして世界中のブランド、工場、デザイナー、そして長年のお客様と緊密に連携してきました。あらゆるコラボレーション、あらゆる新しい生地のソリューション、そして共に解決してきたあらゆる課題。これらすべてが私たちの成長に貢献しています。

贈り物をすることは、私たちにとって次のことを伝える方法です。

  • 弊社を信頼していただきありがとうございます。

  • 私たちと一緒に成長していただきありがとうございます。

  • 貴社のブランドストーリーに私たちを参加させていただき、ありがとうございます。

コミュニケーションがデジタル化され、スピードが速い現代においても、私たちは小さな心遣いが大切だと信じています。心のこもった贈り物は、私たちのパートナーシップが単なるビジネスにとどまらないというメッセージ、そして気持ちと誠意を伝えます。

プレゼントを選んだ日:意味のあるシンプルな作業

動画は、営業チームのメンバーが地元のお店の通路を注意深く見ているところから始まります。カメラが「何をしているんですか?」と尋ねると、彼女は笑顔で「お客様へのプレゼントを選んでいます」と答えます。

そのシンプルな一文が私たちの物語の中心になりました。

その背後には、お客様のあらゆる詳細を把握するチームがいます。お気に入りの色、よく注文される生地の種類、実用性や美しさの好み、さらにはオフィスのデスクを明るく彩るちょっとした贈り物まで。だからこそ、私たちのギフト選びの日は単なる短い時間ではありません。これまで築いてきたパートナーシップを振り返る、意義深いひとときなのです。

様々なシーンで、同僚たちが様々な選択肢を比較検討し、パッケージのアイデアを議論し、一つ一つの贈り物が心のこもった、パーソナルなものになるように心掛けている様子が伺えます。購入が終わると、チームはオフィスに戻り、そこではすべての贈り物が長いテーブルに並べられていました。色鮮やかで温かく、喜びに満ちたこの瞬間は、ホリデーシーズンのエッセンスと贈り物の精神を捉えています。

10

クリスマスを祝い、感謝の気持ちで新年を迎える

クリスマスが近づくにつれ、オフィスの雰囲気は祝祭ムードに包まれました。しかし、今年が特別だったのは、世界中のお客様と喜びを分かち合いましょうたとえ海を隔てていても。

ホリデーギフトは小さな贈り物に思えるかもしれませんが、私たちにとってそれは、一年間の協力、コミュニケーション、そして信頼の象徴です。お客様が竹繊維シャツ、ユニフォーム生地、医療用衣料用テキスタイル、高級スーツ生地、あるいは新開発のポリエステル・スパンデックスシリーズをお選びになったとしても、すべてのご注文は、私たちとお客様の共通の旅の一部となりました。

新年を迎えるにあたり、私たちのメッセージはシンプルです。

感謝の気持ちでいっぱいです。お祝い申し上げます。そして、2026年には、共にさらなる創造を成し遂げられることを楽しみにしています。

ビデオの背景にある価値観:思いやり、つながり、そして文化

動画をご覧になった多くのお客様から、「とてもナチュラルで温かみのある感じがする」という感想をいただきました。まさに私たちもその通りです。

1. 人間中心の文化

私たちは、あらゆるビジネスは敬意と思いやりに基づいて構築されるべきだと信じています。チームへのサポート、成長の機会、そして経験の共有といった私たちの姿勢は、当然のことながら、クライアントへの接し方にも反映されています。

2. 取引よりも長期的なパートナーシップ

私たちのお客様は単なる注文番号ではありません。一貫した品質、確実な納品、そして柔軟なカスタマイズサービスを通じて、ブランドをサポートするパートナーなのです。

3. 細部へのこだわり

生地の生産からギフト選びまで、私たちは精度を重視しています。だからこそ、お客様は私たちの検査基準、色の均一性へのこだわり、そして積極的に問題解決に取り組む姿勢を信頼してくださっています。

4. 一緒に祝う

ホリデーシーズンは、立ち止まって、これまでの成果だけでなく、人間関係も祝うのに最適な時期です。この動画とこのブログは、その喜びを皆さんと共有するためのものです。

11

この伝統が未来に何を意味するのか

可能性、革新、そして刺激的な新しい生地コレクションに満ちた新しい年を迎えても、私たちの取り組みは変わりません。
より良い体験、より良い製品、より良いパートナーシップを構築し続けるためです。

このシンプルな舞台裏のストーリーを通して、すべての電子メール、すべてのサンプル、すべての生産工程の背後に、あなたを本当に大切に思っているチームがあることを思い出していただければ幸いです。

だから、祝うかどうかはクリスマス, 新年、あるいは単に自分なりの方法で祝祭シーズンを楽しむだけでも、私たちは心からの願いを捧げたいと思います。

皆様の休暇が喜びに満たされ、来る年が成功、健康、そしてインスピレーションに満ちたものとなりますように。

そして、世界中の大切なお客様へ:

私たちの物語にご参加いただき、ありがとうございます。2026年が皆様にとってさらに輝かしい年となることを楽しみにしております。


投稿日時: 2025年12月11日