Li pişt qedandina avê-regir a qumaşên cilên kar ên nûjen çi ye?

Qûmaşê cilûbergên kar ên nûjen bi rêya dermankirinên kîmyewî yên taybetî rengê xwe yê avnegir bi dest dixe. Ev tansiyona rûyê diguherînin, dibin sedema ku av bihele û biherike. Ev yek diafirîne.tekstîlê li hember avê berxwedêr, ji bo tiştên wekîqumaşê polîester spandex ji bo şuştina bijîşkî, Qûmaşa TSP ji bo cilên bijîşkî, ûQûmaşa yekreng a nexweşxaneyê ya TSP, pir caran wekîTSP qumaşê lênêrîna hêsanEv bazar di sala 2023an de 2572.84 milyon dolar bû.

Xalên Sereke

• Pêçanên taybetî çêdikinqumaşên cilên karavê dûr dixe. Ev pêçan rûyê qumaşê diguherînin. Dûv re av dihele û diherike, we hişk dihêle.
• Kîmyewiyên kevin ên ku avê diparêzin, ku jê re PFC tê gotin, zirarê didin jîngeh û tenduristiyê. Vebijarkên nû û ewletir niha qumaşan bêyî van xetereyan diparêzin.
• Hûn dikarincilên xwe yên avnegir dirêjtir bikinWan bi rêkûpêk paqij bikin û ji bo nûkirina rûpûşê germê bikar bînin. Ev yek alîkariya qumaşê dike ku av li derve bimîne.

Zanista Avnegiraniyê di Cilên Kar de

Fêmkirina DWR (Parastina Avê ya Berdewam)

Dema ku ez lê dinêrimcilên kar ên modern, Ez gelek nûjeniyê dibînim, nemaze di awayê ku qumaş bi avê re mijûl dibin. Nehênî pir caran di tiştekî bi navê Berxwedêrê Avê yê Berdewam, an DWR de ye. DWR pêçek taybetî ye ku hilberîner li ser qumaşan didin. Ev pêçandin qumaşê li hember avê berxwedêr, an jî hîdrofobîk dike. Di dîrokê de, piraniya dermankirinên DWR fluoropolîmer bikar anîne. Ev pêçandin bi gelemperî pir tenik in. Hilberîner wan bi sprekirin an jî têxistina qumaşê di çareseriyek kîmyewî de didin. Ew dikarin depoya buhara kîmyewî (CVD) jî bikar bînin. CVD pir baş e ji ber ku ew kêmtir çareserkerên zirardar û kêmtir materyalê DWR bikar tîne. Ew di heman demê de çînek avnegir a pir tenik diafirîne ku awayê xuyang an hesta qumaşê zêde naguherîne.

DWR bi kêmkirina enerjiya rûyê azad a materyalê dixebite. Ev tê vê wateyê ku enerjiya rûyê qumaşê ji tansiyona rûyê avê kêmtir dibe. Dema ku av li qumaşê dikeve, ew mûyan çêdike û diqelişe. Ev rê li ber şilbûna avê digire, ku we rehet û hişk dihêle. Rehetbûna avê di tekstîlan de bi wê ve girêdayî ye ku şilek çiqas li ser rûyek hişk zeliqîne. Kêm zeliqandin tê wateya rehetbûna bêtir. Qabîliyeta qumaşê ya li hember avê li ber xwe dayîna bi çend tiştan ve girêdayî ye: pêkhateya kîmyewî ya rûyê wê, çiqas hişk e, çiqas poroz e, û kîjan molekulên din li ser wê hene. Qumaşên bi tevnên hişk jî dibin alîkar. Zêdekirina mîkroperçikên zirav dikare kanalên poran kêm bike, ku ev yek şilekan bêtir asteng dike.

Avnegiran bi tevahî li ser guhertina tansiyona rûyê ye. Molekulên avê tercîh dikin ku li hev bizivirin ne ku li qumaşê dermankirî. Em vê yekê bi sepandina kîmyewiyên taybetî bi dest dixin. Ev kîmyewiyên li ser qumaşê çînek hîdrofobîk çêdikin. Ev çîn rê li ber dilopên avê digire ku bikevin hundir. Di şûna wê de, dilop ber bi jor ve diçin û diqelişin. Ev ajanên qedandinê bi çend awayan dixebitin. Pêşîn, kîmyewiyên wekî florokarbon an silîkon enerjiya rûyê têlan kêm dikin. Ev yek belavbûna avê dijwar dike. Ya duyemîn, ajanên pêşkeftî di astek pir piçûk de rûyên hişk û teksturî diafirînin. Ev qada têkiliyê ya di navbera dilopên avê û qumaşê de kêm dike, û dihêle ku av hîn bêtir ber bi jor ve biqelişe.

Bandora hîdrofobîk tansiyona rûyê bikar tîne. Pêçanên berxwedêrê avê û têlên bi tevnên hişk ne-qutbî ne. Ev tê vê wateyê ku molekulên avê nikarin bi wan re girêdan çêbikin. Ji ber vê yekê, dilopên avê li ser rûyê dimînin, bi hêzên xwe ve girêdayî ne. Dema ku dilopek pir giran dibe, kişandina erdê wê dikişîne. Ev pêçanên kîmyewî yên hîdrofobîk bi rêya dermankirinên spreykirinê an jî bi avê têne danîn. Qumaş di çareseriyên bi kîmyewiyên ku avê dûr dixin de dihelin, dûv re zuwa dibin. Dema ku ew zuwa dibin, ev kîmyewiyên wekî silîkon, mûm, an hin florokarbon, bi têlên takekesî ve girêdidin. Ev tansiyona rûyê têlan diguherîne. Ew ji bo av û şilekên din zehmet dike ku bikevin nav qumaşê an jî pê ve bimînin.

Kîmyaya Hîdrofobîtîyê: PFC û Alternatîf

Ji bo demek dirêj, kîmyewiyên sereke ji bo DWR madeyên per- û polîfluoroalkîl, an PFC bûn. Bi taybetî, fluorokarbonên C8 yên zincîra dirêj standard bûn. Ev kîmyewiyên han di dûrxistina hem av û hem jî rûnê de pir bi bandor bûn. Her wiha ew xwedî aramiya kîmyewî û germî ya bilind bûn. Lêbelê, me li ser fikarên jîngeh û tenduristiyê yên bi van madeyan ve girêdayî fêr bûn. Piştî ku fluorokarbonên C8 hatin qedexekirin, dermankirinên C6 yên zincîra kurttir bûn çareseriyek demkî.

Em niha dizanin ku fluoretelomer, ku beşek ji PFC-yan in, dibin asîdên PFC-yên xeternak. Ev yek li qirêjiya PFC-yê zêde dike. Lêkolînên li ser masiyên masiyan nîşan didin ku ev hilweşîn dikare bi rêya helandinê çêbibe. Ev yek fikaran li ser qirêjbûna xwarinê û vegirtina rasterast di mirovan de derdixe holê. Pîşesaziya fluorekarbonê carekê îdia dikir ku hilweşîna hêdî di axê de ye. Lêbelê, lêkolîna EPA rêjeyek pir zûtir nîşan da. Wan encam da ku hilweşîna fluoretelomer-polîmer çavkaniyek mezin a PFOA û pêkhateyên din ên fluorîzekirî di jîngehê de ye. Fluoretelomerên li ser bingeha C6 jî dibin asîdên PFC, mîna PFHxA. Her çend PFHxA dibe ku ji PFOA kêmtir xeternak be jî, ew dîsa jî fikarek e. Asîdên din ên fluoretelomer ên ji vê hilweşînê ji bo jiyana avî jehrîbûn nîşan dane.

PFC-yên wan pirsgirêk in ji ber ku gelek ji wan pir hêdî hildiweşin. Ew dikarin bi demê re di mirovan, heywanan û jîngehê de kom bibin. Lêkolîn nîşan didin ku rûbirûbûna bi hin PFC-yan re dikare bibe sedema encamên tenduristiyê yên xirab. Mînakî, rûbirûbûna bi PFC-yan re dibe ku di keçan de balixbûnê dereng bixe. Ev dikare bibe sedema xetereyên zêdetir ên kansera pêsîran, nexweşiya gurçikan û nexweşiya tîroîdê di jiyanê de paşê. Her wiha di ciwanan de bi dendika mîneral a hestî ya kêmtir ve girêdayî ye, ku dikare bibe sedema osteoporozê. Lêkolîn girêdanek di navbera rûbirûbûna bi PFC-yan re û zêdebûna xetereya şekirê Tîpa 2 li jinan de nîşan didin. Hin PFC dikarin xetera kansera tîroîdê jî zêde bikin. Lêkolînên mezin ên li ser mirov û heywanan zirara kezebê ji rûbirûbûna bi PFC-yan nîşan didin. PFC di tevnên laş de wekî kezeb kom dibin, dibe ku bibin sedema nexweşiya kezeba rûn a nealkolîk.

Ji ber van fikaran, ez dibînim ku alternatîfên bê PFC pir zêde têne bikaranîn. Gelek şîrket niha vebijarkên baş pêşkêş dikin. Mînakî, Rockgeist qumaşên bê PFC yên wekî rêzeya Cotton Duck a XPac û pêşniyarên EcoPak pêşkêş dike. Shell-Tech Free M325-SC1 û Shell-Tech Free 6053 qedandinên li ser bingeha avê ne ku polîmerên hîdrofobîk-reaktîf bikar tînin. Ew berxwedana avê ya bilind peyda dikin û di gelek şuştinan de dom dikin. Altopel F3® vebijarkek din a baş e ji bo pembû û fîberên sentetîk. Schoeller Textil AG Ecorepel® pêşxistiye, qedandinek DWR ya bê PFC ku teqlîd dike ka nebat çawa xwe bi xwezayî diparêzin. Ew fîlimek zirav li dora fîberan çêdike da ku av û axê dûr bixe.

Çareseriyên din ên bê PFC yên girîng berhemên zeroF û ECOPERL ji hêla CHT, BIONIC-FINISH® ECO ji hêla Rudolf Group, û Ecoguard-SYN (Conc) ji hêla Sarex ve ne. Sciessent berhemên Curb Water Repellent pêşkêş dike, ku %100 bê florîn û biyodegradable ne. Teflon EcoElite teknolojiya dûrxistina lekeyên bê florîn peyda dike. Daikin ji bo dûrxistina avê ya bê PFC xwedî Unidyne XF ye. DownTek hirîya avê ya bê PFC pêşkêş dike. Nanomyte SR-200EC ya NEI û Neoseed Series ya NICCA jî bê PFC ne. Polartec di dermankirinên DWR de li seranserê qumaşên xwe PFAS ji holê rakir. Lamînatên Sympatex her gav bê PFAS û PTFE bûn. Berhemên OrganoClick bê PFAS û biyodegradable ne. Heta Snickers Workwear jî avnegirtina tekstîlê ya şuştinê ya bê florokarbon pêşkêş dike.

Alternatîfek balkêş Empel™ e. Ew berxwedana avê ya bilind nîşan dide, li gorî qedandinên pêşeng ên C0 û C6 tenê sêyeka avê dimije. Bê PFAS û ne-jehrîn e, bi sertîfîkaya Oeko-Tex®. Empel pêvajoyek sepandina bê av bikar tîne, ku qirêjî û karanîna enerjiyê kêm dike. Ew domdariyek demdirêj pêşkêşî dike ji ber ku ew bi fîberan re girêdanek molekulî çêdike. Wekî din, ew qumaşê nerm û nefesgir dihêle, ku ev ji bo qumaşê cilên kar ên rehet ên tevnkirî girîng e.

Sepandina Qalibên Avnegir li ser Qumaşên Cilên Kar ên Tevnkirî

Pêvajoyên Serlêdana Pîşesaziyê

Ez bikaranîna pîşesaziyê ya boyaxên ku avê diparêzin balkêş dibînim. Hilberîner bi giranî rêbazek bi navê "pad-dry-cure" bikar tînin. Pêşî, ew avê dihelînin.qumaşê cilên kar ên bi hirîdi çareseriyekê de. Ev çareserî ajanên DWR, madeyên girêdanê, nermker û katalîzatoran dihewîne. Piştre, çerx qumaşê dipêçin da ku hilgirtina şil a xwestî bi dest bixin. Dûv re, ew hilberê zuwa dikin. Di dawiyê de, ew di germahî û demên taybetî de wê hişk dikin. Ev gava hişkkirinê pir girîng e. Ew dermankirinê çalak dike. Mînakî, zuwakirin di navbera 100°C û 120°C de çêdibe. Dûv re hişkkirin di 150°C heta 180°C de pêk tê. Ez di heman demê de dizanim ku gelek dermankirinên DWR bi germê têne çalak kirin. Zivirandinek bilez di zuwakerê de li ser germahiya kêm an navîn dikare bibe alîkar ku qedandinê nû bike. Ev dermankirinê li ser rûyê qumaşê ji nû ve saz dike. Ew pir caran bêyî ku hewceyê ji nû ve dermankirina tevahî be, morîkên avê sererast dike. Ger dûrketina avê dest pê bike kêm bibe, ez difikirim ku DWR-ê bi karanîna mîhenga germahiya kêm di zuwakerê de ji nû ve çalak bikim, ger etîketa lênêrînê destûrê bide. Ji bo tiştên Gore-Tex, ez dikarim heta hesinê buharê li ser mîhengek germ bikar bînim, destmalek di navbera hesin û cilê de deynim.

Pêkhateya Qumaşê û Tevn ji bo Berxwedêriyê

Ji bilî dermankirinên kîmyewî, avahiya fîzîkî ya qumaşê di parastina ji avê de jî dibe alîkar. Ez dibînim ku awayê ku hilberîner qumaşê dirûn dikin ferqek mezin çêdike. Qumaşên bi tevnên teng bi awayekî xwezayî li hember avê ji yên fireh çêtir li ber xwe didin. Girêdana nêzîk a têlan astengiyek ziravtir diafirîne. Ev yek ji bo dilopên avê dijwartir dike ku derbas bibin. Li ser qumaşek pir nazik bifikirin,qumaşê cilên kar ên stûr û bi hirîAv ji bo derbasbûna ji wan valahiyan zehmetiyan dikişîne. Ev berxwedana fîzîkî bi qedandina kîmyewî ya DWR re dixebite. Ew cilê avê-berxwedêr ê bibandortir û domdartir diafirîne. Mînakî, tevneke sade, bi şêweya xwe ya sade ya ser-jêr, dikare pir tîr be. Ev tîrbûn mezinahiya kunên di qumaşê de kêm dike. Kunên piçûktir tê vê wateyê ku ji bo derbasbûna avê cîhek kêmtir heye. Ev tevliheviya tevneke teng û dermankirina DWR ya baş parastina çêtirîn dide me.

Performans, Berdewamî, û Parastin

Pîvandina Bandora Avnegirtinê

Ez gelek caran meraq dikim ka hilberîner çawa diyar dikin ka gelo qedehek avê-neguhêz bi rastî dixebite. Ew çend nîşaneyên performansê û ceribandinên sereke bikar tînin. Ev ceribandin alîkariya me dikin ku em fêm bikin ka qumaş çiqas baş li hember avê li ber xwe dide.

Yek ji testên hevpar ew e kuTesta Serê Hîdrostatîk (AATCC 127)Ez dibînim ku ev ceribandin dipîve ka qumaş çiqas zexta avê dikare li ber xwe bide berî ku av bikeve nav wê. Ew qumaşê di bin stûnek avê de datînin. Bilindahiya stûna avê, ku bi mîlîmetreyan (mm H₂O) tê pîvandin, berxwedana qumaşê nîşan dide. Mînakî, ez dizanim cilên ku ji 1000 mm zêdetir in wekî avnegir têne hesibandin. Ji bo şert û mercên dijwar, wekî kon an alavên leşkerî, ew ji 3000 mm zêdetir hewce dikin. Testa AATCC 127 pompeyek elektronîkî ya kontrolkirî bikar tîne. Ew zexta hîdrostatîk li binê qumaşê dide. Çirayek çavdêriyê dibe alîkar ku dilopên avê werin tespît kirin. Ev ceribandin ji bo cilên werzîşê yên li derve û materyalên parastinê yên bijîşkî gelemperî ye.

Testeke din a girîng ew e kuTesta Nirxandina Spraykirinê (ISO 4920:2012 an AATCC 22)Ez dibînim ku ev ceribandin berxwedana qumaşê li hember şilbûna rûyê erdê dinirxîne. Ew di bin şert û mercên kontrolkirî de avê li ser nimûneyek qumaşê ya teng dirijînin. Dûv re, ew bi dîtbarî qalibê şilkirî dinirxînin. Pîvana nirxandinê ji 0 (bi tevahî şil) heya 100 (bê dilopên zeliqok) diçe. Kirrûbirên navneteweyî pir caran ji bo ceketên derve ji 90 puanan zêdetir hewce dikin. Ev ceribandin dibe alîkar ku berxwedana avê ya cûrbecûr qedandinên qumaşê were nirxandin. Encam bi fîber, têl, avahiya qumaşê û qedandinê ve girêdayî ne.

Testên din jî beşdarî wêneyek tevahî ya nexweşiyê dibin.performansa qumaşê:

• Testa daketinê: Ev kontrol dike ka av çawa dihele û ji rûyê erdê diherike.
• Testa mijandinê (Testa xalî)Ez vê bikar tînim da ku bibînim qumaş çiqas avê dikişîne.
• AATCC 42Ev rêjeya derbasbûna avê bi graman dipîve. Bo nimûne, dibe ku cilên bijîşkî ji 1.0 g/m kêmtir hewce bikin.
• Testa Bundesmann (DIN 53888)Ev hem rêjeya vegirtina avê û hem jî berxwedana li hember şikestinê diyar dike. Ji bo cilên kar û tekstîlên giran minasib e.

Ji bilî berxwedana li hember avê, ez yên din jî li ber çavan digirimtaybetmendiyên qumaşê ji bo performansa giştî:

• GSM (Gram li ser Metrekare)Ev giraniya qumaşê ji min re dibêje.
• Hêza teqînêEz vê ji bo berxwedana li hember çirandinê kontrol dikim.
• Hêza kişandinêEv dipîve ka qumaş berî şikestinê çiqas hêzê dikare li ber xwe bide.
• Berxwedana li hember şikestinê (ASTM D4966, amûra ceribandina şikestinê ya Martindale)Ev nîşan dide ku qumaş çiqas baş li hember şikestina ji ber rijandinê li ber xwe dide.
• Permeabilîteya hewayêEz ji bo nefesgirtinê li vê dinêrim.
• Berxwedana rengê ji bo şuştinê (ISO 105 C03)Ev yek piştrast dike ku reng piştî şuştinê naçilmisin.
• Berxwedana rengê li hember avê (ISO 105 E01)Ev dema şil be, aramiya rengê kontrol dike.
• Berxwedana rengan li hember terbûnê (ISO 105-E04)Ez vê bikar tînim da ku bibînim ka xwêdan bandorê li reng dike an na.
• Berxwedana rijandinê (ISO-105-X 12)Ev dipîve ka dema rijandinê çiqas reng tê veguhastin.

Ji bo cilên kar, ez pir caran li serStandarda EN 343 (Brîtanya)Ev standard tevahiya cilê dinirxîne. Ew berxwedana avê ya qumaş û dirûtinan, çêkirina cil, performans û nefesgirtin li ber çavan digire. Ew cil û bergan ji bo hem berxwedana avê û hem jî nefesgirtin li çar polan dabeş dike (Pola 1 heta Pola 4). Pola 4:4 parastina herî bilind pêşkêş dike. Ez vê standardê ji bo hilbijartina qumaşê cilê kar ê pêbawer ê ku avê diparêze pir bikêrhatî dibînim.

Faktorên ku bandorê li domdariya qedandinê dikin

Min fêr bûye ku tewra baştirîn rengên avê-berxwedêr jî her û her namînin. Çend faktor bandorê li ser domdariya wan dikin. Fêmkirina van ji min re dibe alîkar ku ez cilên xwe yên kar çêtir biparêzim.

Yek ji pirsgirêkên sereke ew e kugemarkirîRûpûşên DWR, tevî mûm û silîkonan, bi hêsanî bi ax û rûnê qirêj dibin. Ev qirêjbûn dibe sedema ku ev rûpûş bi lez bandora xwe winda bikin. Dema ku DWR xira dibe, rûyê qumaşê şil dibe. Ev yek li kêleka çerm hestek şil û şil diafirîne, her çend av nekeve nav cilê jî. Ev windakirina bandorbûnê temenê fonksiyonel ê cilê kêm dike.

Abrasionjî roleke girîng dilîze. Xurandinên xwezayî û karanîna dubare dibin sedema xirabûn û şikestina cilên avnegir. Ev xirabûn û şikestin dibe sedema deverên ku qedandina DWR bi demê re xirab dibe. Xurandina zêde ji çavkaniyên wekî keviran, têkiliya dubare bi kemerên ran û kemerên mil, an jî gelek şuştin performansa DWR kêm dike. Dema ku ev diqewime, ji nû ve sepandina DWR pêwîst dibe.

Lihevnehatpratîkên şuştina cilşûştinêdikare bi giranî zirarê bide qedandinên DWR. Min dît ku deterjanên cilşûştinê yên asayî taybetmendiyên DWR xera dikin. Ew bermayiyên kîmyewî kom dikin. Ev bermayiyên ku dikarin bigihîjin %2ê giraniya qumaşê, ji bîhnxweş, boyaxên geşkirina UV, xwê, surfaktant, alîkarên pêvajoyê, rûnên makîneya şuştinê, rûn, rûn û polîmeran pêk tên. Ev bermayiyên qumaşê hişk dikin, fîberan girêdidin û fluoropolîmerê di DWR de vedişêrin. Ew rê li ber çêbûna perçikên avê digire û dibe sedema şilbûna wê di qumaşê de. Nermkerên qumaşê bi zêdekirina bermayiyên zêdetir vê pirsgirêkê hîn xirabtir dikin.

Ez her gav pêşniyar dikim ku hûn deterjanên bê pH yên ku ji bo cilên derve yên teknîkî hatine çêkirin bikar bînin. Ev deterjan bi gelemperî li ser bingeha avê ne, biyodegradable ne, û bê reng, spîker, geşker, an bîhnxweş in. Deterjanên ku ji bo çermê hesas minasib in bi gelemperî ji bo alavan ewle ne. Ez ji deterjanên kevneşopî, spîker, nermkera qumaşê, û paqijkirina hişk dûr disekinim. Ev dikarin poran bigirin, zirarê bidin pêlavên DWR, û rêjeyên avnegir/nefesgirtinê kêm bikin.

Ji bo dirêjkirina temenê cilên kar ên avnegir, ez rêbazên lênêrînê yên taybetî dişopînim:

• Ji nû ve aktîvkirinEv pêvajo rengê xwe yê berê yê avnegir vedigerîne. Ger etîketa lênêrînê destûrê bide, ez dikarim vê yekê bi zuwakirina cil û bergan di germahiyek nizm de bi qasî 30 hûrdeman bi dest bixim. Ger zuwaker zû vemire, destmalek şil dikare bibe alîkar. Ger av ji qumaşê biherike, ji nû ve çalakkirin serketî bûye. Dibe ku ez cilê hişk di germahiyek nizm de bê buhar ût bikim, û destmalek di navbera hesin û cil û bergan de deynim.
• ImpregnasyonEv çîna av û axê diparêze nû dike. Bi demê re ji ber xişandinê kêm dibe. Dema ku piştî şuştin û zuwakirinê av êdî neqelişe, pêdivî bi ji nû ve şilkirinê heye. Ez dikarim di makîneya şuştinê de bi awayekî nerm ajanên şuştinê yên taybet bikar bînim. Wekî din, ez spreyek şilkirinê li ser cilê dixim an jî di dema şuştina bi destan de ajanên taybet bikar tînim.
• Lênihêrîna GiştîEz her gav cilên kar bêyî nermkera qumaşê berî şilkirinê dişom. Ez rêwerzên lênêrînê yên li ser etîketa lênêrînê hem ji bo qumaşê û hem jî ji bo madeya şilkirinê dişopînim.

Ez pêşveçûna teknolojiya avnegir dibînim. Ew niha performansa bilind bi berpirsiyariya jîngehê re hevseng dike. Nûjeniya berdewam bi berdewamî çareseriyên bibandor û ewletir ji bo karkeran peyda dike. Fêmkirina van qedandinan ji min re dibe alîkar ku ez cilên kar ên çêtirîn hilbijêrim û biparêzim, û temendirêjî û rehetiyê misoger bike.

Pirsên Pir tên Pirsîn

DWR çi ye?

Ez DWR wekîBerxwedêrê Avê yê MayîndeEw pêçek taybet e. Ev pêçandin qumaşan li hember avê berxwedêr dike.

Çima PFC dibin cihê fikaran?

Ez dizanim ku PFC-yên wan cihê fikaran in. Ew di jîngehê de kom dibin. Ew di heman demê de bi pirsgirêkên tenduristiyê ve jî girêdayî ne.

Ez çawa dikarim DWR ji nû ve çalak bikim?

Ez DWR bi germê ji nû ve çalak dikim. Ez makîneya zuwakirinê ya li ser germahiya kêm bikar tînim. Ez dikarim hesinê jî bikar bînim.