Thousands of companies closed, China’s power supply tightens ！!

အားလုံးပဲမင်္ဂလာညချမ်းပါ!

အကြောင်းအချက်များစွာကြောင့် တစ်နိုင်ငံလုံး လျှပ်စစ်ဓာတ်အား ပြတ်တောက်မှုများ၊ကျောက်မီးသွေးဈေးတွေ ခုန်တက်သွားတယ်။ဝယ်လိုအား တဟုန်ထိုး တက်လာခြင်းကြောင့် အချို့သော ထုတ်လုပ်မှု ဖြတ်တောက်ခြင်း သို့မဟုတ် ထုတ်လုပ်မှု လုံးဝ ရပ်ဆိုင်းခြင်းတို့နှင့်အတူ တရုတ် စက်ရုံ အမျိုးမျိုးတွင် ဘေးထွက်ဆိုးကျိုးများ ဖြစ်ပေါ်စေခဲ့သည်။ဆောင်းရာသီ နီးကပ်လာသည်နှင့်အမျှ အခြေအနေ ပိုမိုဆိုးရွားလာနိုင်ကြောင်း လုပ်ငန်းရှင်များက ခန့်မှန်းကြသည်။

လျှပ်စစ်ဓာတ်အား ကန့်သတ်ချက်ကြောင့် စက်ရုံများ၏ ထုတ်လုပ်မှုကို စိန်ခေါ်နေသည့်အတွက် ထုတ်လုပ်မှု ရပ်တန့်နေချိန်တွင် တရုတ်အာဏာပိုင်များသည် လျှပ်စစ်ဓာတ်အား ပုံမှန်ရရှိစေရန်အတွက် ကျောက်မီးသွေး စျေးနှုန်းကြီးမြင့်မှုကို နှိမ်နင်းခြင်း အပါအဝင် စီမံချက်အသစ်များ စတင်လုပ်ဆောင်မည်ဟု ကျွမ်းကျင်သူများက ယုံကြည်ကြသည်။

တရုတ်နိုင်ငံအရှေ့ပိုင်း Jiangsu ပြည်နယ်အခြေစိုက် အထည်အလိပ်စက်ရုံတစ်ရုံသည် စက်တင်ဘာ ၂၁ ရက်တွင် ဓာတ်အားပြတ်တောက်မှုနှင့်ပတ်သက်ပြီး ဒေသဆိုင်ရာအာဏာပိုင်များထံမှ အကြောင်းကြားစာရရှိခဲ့သည်။ ၎င်းသည် အောက်တိုဘာ ၇ ရက် သို့မဟုတ် နောက်ပိုင်းတွင် ထပ်မံ၍ ဓာတ်အားရရှိတော့မည်မဟုတ်ပေ။

"လျှပ်စစ်ဓာတ်အား လျော့ချမှုက ကျွန်တော်တို့အပေါ် သက်ရောက်မှုရှိမှာ သေချာပါတယ်။ ထုတ်လုပ်မှုကို ရပ်ဆိုင်းထားပြီး အော်ဒါများ ရပ်ဆိုင်းထားပြီး အားလုံး၊ကျွန်ုပ်တို့၏ အလုပ်သမား ၅၀၀ သည် တစ်လတာအားလပ်ရက်တွင် အလုပ်ပိတ်ရက်ဖြစ်သည်။” ဟု Wu အမည်ရှိ စက်ရုံမန်နေဂျာက Global Times သို့ တနင်္ဂနွေနေ့တွင် ပြောကြားခဲ့သည်။

တရုတ်နိုင်ငံနှင့် ပြည်ပရှိ ဖောက်သည်များထံ လောင်စာဆီပေးပို့ရန် အချိန်ဇယားဆွဲခြင်းအပြင် အခြားလုပ်ဆောင်နိုင်မှု အနည်းငယ်သာရှိသေးကြောင်း Wu က ပြောကြားခဲ့သည်။

ဒါပေမယ့် Wu က ပြီးသွားပြီကုမ္ပဏီ ၁၀၀Jiangsu ပြည်နယ်၊ Dafeng ခရိုင်၊ Yantian မြို့၊

လျှပ်စစ်ဓာတ်အားပြတ်တောက်မှုဖြစ်စေနိုင်သည့်အကြောင်းရင်းတစ်ခုမှာ တရုတ်နိုင်ငံသည် ကပ်ရောဂါဘေးမှ ပထမဆုံးပြန်လည်ကောင်းမွန်လာပြီး ပို့ကုန်အမှာစာများ ရေလျှံခြင်းကြောင့်ဖြစ်ကြောင်း Xiamen တက္ကသိုလ်ရှိ China Center for Energy Economics Research မှ ဒါရိုက်တာ Lin Boqiang က Global Times သို့ ပြောကြားခဲ့သည်။

စီးပွားရေးပြန်လည်ကောင်းမွန်လာမှုကြောင့် ယခုနှစ်ပထမနှစ်ဝက်တွင် စုစုပေါင်းလျှပ်စစ်ဓာတ်အားသုံးစွဲမှုမှာ တစ်နှစ်ထက်တစ်နှစ် ၁၆ ရာခိုင်နှုန်းကျော် မြင့်တက်လာခဲ့ပြီး နှစ်ပေါင်းများစွာ မြင့်မားလာခဲ့သည်။

ခံနိုင်ရည်ရှိသော စျေးကွက်ဝယ်လိုအားကြောင့် ကျောက်မီးသွေး၊ သံမဏိနှင့် ရေနံစိမ်းကဲ့သို့သော အခြေခံစက်မှုလုပ်ငန်းများအတွက် ကုန်စည်စျေးနှုန်းများနှင့် ကုန်ကြမ်းများသည် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းတွင် မြင့်တက်လာခဲ့သည်။မီတာခတွေ ဈေးတက်လာတယ်” လို့ ပြောလာပါတယ်။ကျောက်မီးသွေးသုံး ဓာတ်အားပေးစက်ရုံများသည် လျှပ်စစ်ဓာတ်အားထုတ်လုပ်ခြင်းကြောင့် ငွေကြေးဆုံးရှုံးရခြင်းမှာ သာမန်ထက်သာလွန်သည်။စွမ်းအင်လုပ်ငန်းဝက်ဘ်ဆိုဒ် china5e.com မှ လေ့လာဆန်းစစ်သူ ဟန်ရှောင်ပင်က Global Times ကို တနင်္ဂနွေနေ့တွင် ပြောကြားခဲ့သည်။

“တချို့က စီးပွားရေးဆုံးရှုံးမှုကို ရပ်တန့်ဖို့အတွက် လျှပ်စစ်ဓာတ်အားထုတ်လုပ်ဖို့တောင် ကြိုးစားနေကြတယ်” ဟု Han က ဆိုသည်။

ဆောင်းရာသီ လျင်မြန်စွာ နီးကပ်လာသည်နှင့်အမျှ အချို့သော ဓာတ်အားပေးစက်ရုံများ၏ သိုလှောင်မှု လုံလောက်မှု မရှိခြင်းကြောင့် အခြေအနေ ပိုဆိုးလာနိုင်ကြောင်း အတွင်းသိများက ခန့်မှန်းကြသည်။

ဆောင်းရာသီတွင် လျှပ်စစ်မီးရရှိမှု တင်းကျပ်လာသည်နှင့်အမျှ အပူရာသီအတွင်း ဓာတ်အားရရှိရေး အာမခံရန်အတွက် အမျိုးသား စွမ်းအင်စီမံခန့်ခွဲမှုအဖွဲ့သည် ယခုနှစ်ဆောင်းရာသီနှင့် လာမည့်နွေဦးရာသီတွင်လည်း ကျောက်မီးသွေးနှင့် သဘာဝဓာတ်ငွေ့ ထုတ်လုပ်မှုနှင့် ထောက်ပံ့မှုဆိုင်ရာ အာမခံချက်ထားရှိရန် အစည်းအဝေးတစ်ရပ်ကို ကျင်းပခဲ့သည်။

တရုတ်နိုင်ငံတောင်ပိုင်း Guangdong ပြည်နယ်ရှိ ကမ္ဘာ့အဆင့်မီ ကုန်ထုတ်လုပ်မှုဗဟိုဖြစ်သော Dongguan တွင် လျှပ်စစ်ဓာတ်အားပြတ်တောက်မှုကြောင့် Dongguan Yuhong Wood Industry ကဲ့သို့သော ကုမ္ပဏီများသည် ခက်ခဲသောအခြေအနေသို့ ရောက်ရှိသွားခဲ့သည်။

ကုမ္ပဏီ၏ သစ်အချောထည်နှင့် သံမဏိ ပြုပြင်ရေး စက်ရုံများသည် လျှပ်စစ်ဓာတ်အား အသုံးပြုမှုတွင် ထုပ်ပိုးမှုများ ကြုံတွေ့နေရသည်။ထုတ်လုပ်မှုကို ည ၈ နာရီမှ ၁၀ နာရီအထိ တားမြစ်ထားပြီး အများပြည်သူတို့၏ နေ့စဉ်ဘဝရပ်တည်မှုအတွက် လျှပ်စစ်ဓာတ်အား သီးသန့်ထားသင့်သည်ဟု Zhang မှ ဝန်ထမ်းတစ်ဦးက Global Times Sunday သို့ ပြောကြားခဲ့သည်။

အလုပ်ချိန် ည ၁၀း၀၀ နောက်ပိုင်းမှသာ လုပ်ဆောင်နိုင်သော်လည်း ညဥ့်နက်သည်အထိ အလုပ်မလုပ်နိုင်သောကြောင့် စုစုပေါင်း အလုပ်ချိန်ကို ဖြတ်တောက်ထားသည်။"ကျွန်ုပ်တို့၏စုစုပေါင်းစွမ်းရည်သည် 50 ရာခိုင်နှုန်းခန့်ကျဆင်းသွားသည်" ဟု Zhang ကပြောကြားခဲ့သည်။

ထောက်ပံ့မှုများ တင်းကျပ်ပြီး စံချိန်တင် များပြားလာသဖြင့် အချို့သော လုပ်ငန်းများတွင် ၎င်းတို့၏ စားသုံးမှုကို လျှော့ချရန် ဒေသဆိုင်ရာ အစိုးရများကို တိုက်တွန်းထားသည်။

Guangdong သည် စနေနေ့တွင် ကြေညာချက်တစ်စောင် ထုတ်ပြန်ခဲ့ပြီး အထူးသဖြင့် အမြင့်ဆုံးအချိန်များတွင် အစိုးရအေဂျင်စီများ၊ အဖွဲ့အစည်းများ၊ စျေးဝယ်စင်တာများ၊ ဟိုတယ်များ၊ စားသောက်ဆိုင်များနှင့် ဖျော်ဖြေရေးနေရာများကဲ့သို့သော အဆင့်မြင့်စက်မှုလုပ်ငန်းအသုံးပြုသူများအား လျှပ်စစ်ဓာတ်အားကို ထိန်းသိမ်းရန် တိုက်တွန်းထားသည်။

လေအေးပေးစက်များကို ၂၆ ဒီဂရီစင်တီဂရိတ်နှင့်အထက်တွင်ထားရန်လည်း အဆိုပါကြေညာချက်တွင် တိုက်တွန်းထားသည်။

ကျောက်မီးသွေး ဈေးနှုန်းကြီးမြင့်မှု၊ လျှပ်စစ်ဓာတ်အား ပြတ်တောက်မှုနှင့် ကျောက်မီးသွေး ပြတ်တောက်မှုများကြောင့် တရုတ်နိုင်ငံ အရှေ့မြောက်ပိုင်းတွင် လျှပ်စစ်ဓာတ်အား ပြတ်တောက်မှုလည်း ရှိနေသည်။ပြီးခဲ့သည့် ကြာသပတေးနေ့တွင် နေရာအများအပြားတွင် လျှပ်စစ်ဓာတ်အားခွဲတမ်းကို စတင်ခဲ့သည်။

အဆိုပါဒေသရှိ မဟာဓာတ်အားလိုင်းတစ်ခုလုံး ပြိုကျနိုင်သည့် အန္တရာယ်ရှိသည်။နှင့် လူနေအိမ်များ လျှပ်စစ်ဓာတ်အား ကန့်သတ်ထားကြောင်း ဘေဂျင်းသတင်းက တနင်္ဂနွေနေ့တွင် ဖော်ပြခဲ့သည်။ရေတို နာကျင်မှုကို ခံစားရသော်လည်း၊ ရေရှည်တွင်၊ ကန့်သတ်ချက်များသည် တရုတ်နိုင်ငံ၏ ကာဗွန်လျှော့ချရေး ကြိုးပမ်းမှုတွင် နိုင်ငံ၏စက်မှုအသွင်ကူးပြောင်းမှုတွင် ပါဝါမြင့်မှ ပါဝါသုံးစွဲမှုနည်းသော လျှပ်စစ်ဓာတ်အားသုံးစွဲမှုသို့ ပါဝင်နိုင်စေမည့် ကန့်သတ်ချက်များသည် ရေရှည်တွင် ဓာတ်အားထုတ်လုပ်သူများနှင့် ကုန်ထုတ်လုပ်မှုယူနစ်များ ပါဝင်နိုင်စေမည်ဟု စက်မှုကျွမ်းကျင်သူများက ပြောကြားခဲ့သည်။

တင်ချိန်- စက်တင်ဘာ ၂၈-၂၀၂၁

ကုမ္ပဏီထောင်ချီပိတ်၊ တရုတ်လျှပ်စစ်ဓာတ်အား တင်းကျပ်