E ai ki te uniana, ka puta te whewhe i ngā kākahu hou o ngā kaimahi rererangi a American Airlines.

E mōhio ana tātou katoa, he wheako whakamīharo ake te haereere i te rangi i tōna wā tino pai - ahakoa i tēnei wā o ngā rererangi utu iti me ngā nohoanga ōhanga, he maha tonu ngā kaihoahoa rongonui e ara ake ana ō rātou ringa ki te hoahoa i ngā kākahu hou o ngā kaimahi rererangi. Nō reira, i te wā i whakaurua ai e American Airlines ngā kākahu hou mō āna kaimahi 70,000 i te 10 o Hepetema (koinei te whakahoutanga tuatahi i roto i te 25 tau), i tumanako ngā kaimahi ki te mau i tētahi āhua hou ake. Kāore i roa te hihiri: Mai i tōna whakarewatanga, neke atu i te 1,600 ngā kaimahi kua pāngia e te mate nā ō rātou tauhohenga ki ēnei kākahu, me ngā tohu pēnei i te mākati, te ponana, te hives, te ānini me te riri o ngā kanohi.
E ai ki tētahi tuhinga i tukuna e te Professional Flight Attendants Association (APFA), ko ēnei tauhohenga "ka puta mai i te pā tika me te pā ā-kore ki ngā kākahu", ā, i whakapataritari i ētahi o ngā kaimahi i te tīmatanga "i tino makona ki te āhua" o ngā kākahu. Kia rite ki te whakakore i te "pōuri tawhito." I karanga te uniana kia whakahokia katoatia te hoahoa hou nā te mea i kī ngā kaimahi he mate pāwera huruhuru pea te tauhohenga; i kōrero te kaikorero a te US, a Ron DeFeo, ki te Fort Worth Star-Telegram, i taua wā anō, kua whakaaetia kia mau ngā kākahu tawhito e 200 ngā kaimahi, ā, kua tono hoki i te 600 ngā kākahu kore-huruhuru. I tuhi a USA Today i te marama o Hepetema ahakoa i hangaia ngā kākahu tawhito ki ngā rauemi hangai, nā te mea i whakahaerehia e ngā kairangahau he whakamātautau whānui ki ngā papanga i mua i te tīmatanga o te hanga, ko te wā hanga o te raina hanga hou e toru tau te roa.
I tēnei wā, kāore anō kia puta he pūrongo mō te wā ka whakahokia mana te kākahu, engari kua whakaū te kamupene rererangi ka mahi tahi tonu rātou me APFA ki te whakamātautau i ngā papanga. "E hiahia ana mātou kia pai te noho o te katoa i roto i tekākahu," te kī a DeFeo. Heoi anō, whakaarohia te pāngia e te mate pāwera nui ki te huruhuru hipi i runga i te rerenga roa.

Mōhe papanga kākahu ataahua, ka taea e koe te tirotiro i tā mātou paetukutuku.
Mā te ohauru ki tā mātou pānui, e whakaae ana koe ki tā mātou whakaaetanga kaiwhakamahi me te kaupapa here tūmataiti me te tauākī pihikete.