Àjọpọ̀ àwọn akẹ́kọ̀ọ́, olùkọ́ àti àwọn amòfin fi ẹ̀bẹ̀ kan ránṣẹ́ sí Ilé Iṣẹ́ Ẹ̀kọ́, Àṣà, Eré Ìdárayá, Sáyẹ́ǹsì àti Ìmọ̀ Ẹ̀rọ ti Japan ní ọjọ́ kẹrìndínlógún oṣù kẹta.
Gẹ́gẹ́ bí o ṣe lè mọ̀ ní báyìí, ọ̀pọ̀lọpọ̀ ilé ìwé alakọbẹ̀rẹ̀ àti ilé ìwé gíga ní Japan nílò kí àwọn akẹ́kọ̀ọ́ wọ aṣọ.aṣọ ile-iwe. Sókòtò tàbí síkẹ́ẹ̀tì aláwọ̀ dúdú pẹ̀lú àwọn ṣẹ́ẹ̀tì tí a fi bọ́tìnnì ṣe, tai tàbí rìbọ́n, àti blazer tí ó ní àmì ilé-ẹ̀kọ́ ti di apá gbogbogbòò nínú ìgbésí ayé ilé-ẹ̀kọ́ ní Japan. Tí àwọn akẹ́kọ̀ọ́ kò bá ní i, ó fẹ́rẹ̀ẹ́ jẹ́ àṣìṣe láti wọ̀. wọ́n.
Ṣùgbọ́n àwọn ènìyàn kan kò fara mọ́ ọn. Àpapọ̀ àwọn akẹ́kọ̀ọ́, olùkọ́, àti àwọn amòfin bẹ̀rẹ̀ ẹ̀bẹ̀ kan tí ó fún àwọn akẹ́kọ̀ọ́ ní ẹ̀tọ́ láti yan bóyá wọn yóò wọ aṣọ ilé-ẹ̀kọ́ tàbí bẹ́ẹ̀ kọ́. Wọ́n ṣe àṣeyọrí láti gba ìfọwọ́sowọ́pọ̀ tó fẹ́rẹ̀ẹ́ tó ẹgbẹ̀rún mọ́kàndínlógún (19,000) láti ṣètìlẹ́yìn fún ètò náà.
Àkọlé ìwé ẹ̀bẹ̀ náà ni: “Ṣé o lómìnira láti má ṣe wọ aṣọ ilé ìwé?” Hidemi Saito (ìtumọ̀-ẹ̀kọ́), olùkọ́ ilé ìwé kan ní agbègbè Gifu ló dá a sílẹ̀, kì í ṣe àwọn akẹ́kọ̀ọ́ àti àwọn olùkọ́ mìíràn nìkan ló ń ṣe àtìlẹ́yìn rẹ̀, àwọn amòfin, àwọn alága ẹ̀kọ́ àdúgbò, àti àwọn oníṣòwò pẹ̀lú ń ṣe àtìlẹ́yìn àwọn ajìjàgbara.
Nígbà tí Saito kíyèsí pé aṣọ ilé ìwé kò ní ipa lórí ìwà àwọn akẹ́kọ̀ọ́, ó dá ẹ̀bẹ̀ náà sílẹ̀. Láti oṣù kẹfà ọdún 2020, nítorí àjàkálẹ̀-àrùn náà, àwọn akẹ́kọ̀ọ́ ní ilé ìwé Saito ti gba láàyè láti wọ aṣọ ilé ìwé tàbí aṣọ lásán láti jẹ́ kí àwọn akẹ́kọ̀ọ́ lè fọ aṣọ ilé ìwé wọn láàrín wíwọ láti dènà kí àrùn náà má baà kó jọ sí orí aṣọ náà.
Nítorí náà, ìdajì àwọn akẹ́kọ̀ọ́ ti wọ aṣọ ilé-ẹ̀kọ́, ìdajì sì ń wọ aṣọ lásán. Ṣùgbọ́n Saito kíyèsí pé bí ìdajì wọn kò bá wọ aṣọ ilé-ẹ̀kọ́, kò sí ìṣòro tuntun ní ilé-ẹ̀kọ́ rẹ̀. Ní ìyàtọ̀ sí èyí, àwọn akẹ́kọ̀ọ́ lè yan aṣọ tiwọn nísinsìnyí, wọ́n sì dà bí ẹni pé wọ́n ní ìmọ̀lára tuntun ti òmìnira, èyí tí ó mú kí àyíká ilé-ẹ̀kọ́ túbọ̀ rọrùn.
Ìdí nìyí tí Saito fi bẹ̀rẹ̀ ẹ̀bẹ̀ náà; nítorí ó gbàgbọ́ pé àwọn ilé ìwé Japan ní ọ̀pọ̀lọpọ̀ òfin àti àwọn ìdènà tó pọ̀ jù lórí ìwà àwọn akẹ́kọ̀ọ́, èyí tó ń ba ìlera ọpọlọ àwọn akẹ́kọ̀ọ́ jẹ́. Ó gbàgbọ́ pé àwọn ìlànà bíi kí àwọn akẹ́kọ̀ọ́ wọ aṣọ ìbora funfun, kìí ṣe ìfẹ́ tàbí ṣíṣe iṣẹ́ àbọ̀ọ̀ṣẹ́, àìdì irun tàbí kíkùn irun kò pọndandan, àti gẹ́gẹ́ bí ìwádìí kan lábẹ́ ìtọ́sọ́nà Ilé-iṣẹ́ Ẹ̀kọ́, àwọn òfin ilé-ẹ̀kọ́ tó le koko bí èyí wà ní ọdún 2019. Àwọn ìdí kan wà tí àwọn ọmọdé 5,500 kò fi sí ilé-ẹ̀kọ́.
Saito sọ pé, “Gẹ́gẹ́ bí ògbóǹtarìgì ẹ̀kọ́, ó ṣòro láti gbọ́ pé àwọn akẹ́kọ̀ọ́ ní àwọn òfin wọ̀nyí lára, àwọn akẹ́kọ̀ọ́ kan sì pàdánù àǹfààní láti kẹ́kọ̀ọ́ nítorí èyí.
Saito gbàgbọ́ pé aṣọ ìgúnwà lè jẹ́ òfin ilé-ẹ̀kọ́ tí ó lè fa ìfúnpá lórí àwọn akẹ́kọ̀ọ́. Ó kọ àwọn ìdí kan sílẹ̀ nínú ìwé ẹ̀bẹ̀ náà, ó sì ṣàlàyé ìdí tí aṣọ ìgúnwà, pàápàá jùlọ, fi ń ba ìlera ọpọlọ àwọn akẹ́kọ̀ọ́ jẹ́. Ní ọwọ́ kan, wọn kò ní ìmọ̀lára sí àwọn akẹ́kọ̀ọ́ transgender tí wọ́n fipá mú láti wọ aṣọ ilé-ẹ̀kọ́ tí kò tọ́, àti pé àwọn akẹ́kọ̀ọ́ tí wọ́n nímọ̀lára pé wọ́n ti pọ̀ jù kò lè fara dà á, èyí tí ó fipá mú wọn láti wá àwọn ilé-ẹ̀kọ́ tí kò nílò wọn. Àwọn aṣọ ilé-ẹ̀kọ́ náà tún wọ́n owó púpọ̀. Dájúdájú, má ṣe gbàgbé ìfẹ́kúfẹ̀ẹ́ sí aṣọ ilé-ẹ̀kọ́ tí ó sọ àwọn akẹ́kọ̀ọ́ obìnrin di ibi tí a ń fojú sí.
Sibẹsibẹ, a le rii lati inu akọle iwe ẹbẹ naa pe Saito ko ṣe atilẹyin fun imukuro aṣọ ile patapata. Ni ilodi si, o gbagbọ ninu ominira yiyan. O tọka si pe iwadi ti Asahi Shimbun ṣe ni ọdun 2016 fihan pe awọn ero eniyan lori boya awọn ọmọ ile-iwe yẹ ki o wọ aṣọ ile tabi aṣọ ti ara ẹni jẹ deede pupọ. Botilẹjẹpe ọpọlọpọ awọn ọmọ ile-iwe ni ibinu si awọn ihamọ ti a fi si awọn aṣọ ile, ọpọlọpọ awọn ọmọ ile-iwe miiran fẹran lati wọ aṣọ ile nitori wọn ṣe iranlọwọ lati fi awọn iyatọ owo-ori pamọ, ati bẹbẹ lọ.
Àwọn ènìyàn kan lè dámọ̀ràn pé kí ilé-ìwé máa tọ́jú aṣọ ilé-ìwé, ṣùgbọ́n kí àwọn akẹ́kọ̀ọ́ yan láàrín wíwọ aṣọ ilé-ìwéawọn siketitàbí sòkòtò. Èyí dún bí àbá tó dára, ṣùgbọ́n, yàtọ̀ sí àìyanjú ìṣòro owó gíga ti aṣọ ilé ìwé, ó tún ń yọrí sí ọ̀nà mìíràn fún àwọn akẹ́kọ̀ọ́ láti nímọ̀lára ìdánìkanwà. Fún àpẹẹrẹ, ilé ìwé àdáni kan ṣẹ̀ṣẹ̀ gbà àwọn akẹ́kọ̀ọ́ obìnrin láyè láti wọ sòkòtò, ṣùgbọ́n ó ti di èrò àròsọ pé àwọn akẹ́kọ̀ọ́ obìnrin tí wọ́n wọ sòkòtò sí ilé ìwé jẹ́ LGBT, nítorí náà àwọn ènìyàn díẹ̀ ló ń ṣe bẹ́ẹ̀.
Akẹ́kọ̀ọ́ ilé-ẹ̀kọ́ gíga ọmọ ọdún mẹ́tàdínlógún kan tó kópa nínú ìròyìn ìròyìn náà ló sọ èyí. “Ó jẹ́ ohun tó wọ́pọ̀ fún gbogbo àwọn akẹ́kọ̀ọ́ láti yan aṣọ tí wọ́n fẹ́ wọ̀ sí ilé-ẹ̀kọ́,” ni akẹ́kọ̀ọ́ kan tó jẹ́ ọmọ ẹgbẹ́ ìgbìmọ̀ akẹ́kọ̀ọ́ ilé-ẹ̀kọ́ rẹ̀ sọ. “Mo rò pé èyí yóò rí orísun ìṣòro náà gan-an.”
Ìdí nìyí tí Saito fi bẹ ìjọba pé kí àwọn akẹ́kọ̀ọ́ yan bóyá kí wọ́n wọ aṣọ ilé ìwé tàbí aṣọ ojoojúmọ́; kí àwọn akẹ́kọ̀ọ́ lè pinnu ohun tí wọ́n fẹ́ wọ̀ láìsí ìdíwọ́ nítorí pé wọn kò fẹ́, wọn kò lè rà tàbí wọn kò lè wọ aṣọ tí wọ́n fipá mú láti wọ̀, àti nítorí pé wọ́n nímọ̀lára pé wọ́n ti pàdánù aṣọ ẹ̀kọ́ wọn.
Nítorí náà, ẹ̀bẹ̀ náà nílò àwọn nǹkan mẹ́rin wọ̀nyí láti ọ̀dọ̀ Ilé-iṣẹ́ ti Ẹ̀kọ́, Àṣà, Eré Ìdárayá, Sáyẹ́ǹsì àti Ìmọ̀-ẹ̀rọ ti Japan:
“1. Ilé-iṣẹ́ Ẹ̀kọ́ ṣàlàyé bóyá àwọn ilé-ìwé gbọ́dọ̀ ní ẹ̀tọ́ láti fipá mú àwọn akẹ́kọ̀ọ́ láti wọ aṣọ ilé-ìwé tí wọn kò fẹ́ràn tàbí tí wọn kò lè wọ̀. 2. Ilé-iṣẹ́ náà ń ṣe ìwádìí káàkiri orílẹ̀-èdè lórí àwọn òfin àti ìṣe àwọn aṣọ ilé-ìwé àti àwọn ìlànà aṣọ. 3. Ilé-iṣẹ́ Ẹ̀kọ́ ṣàlàyé àwọn ilé-ìwé. Tí a bá gbé ètò kan kalẹ̀ láti fi àwọn òfin ilé-ìwé sí orí ìtàkùn tí ó ṣí sílẹ̀ lórí ojú-ìwé àkọ́kọ́ rẹ̀, níbi tí àwọn akẹ́kọ̀ọ́ àti àwọn òbí ti lè sọ èrò wọn. 4. Ilé-iṣẹ́ Ẹ̀kọ́ ṣàlàyé bóyá àwọn ilé-ìwé gbọ́dọ̀ fagilé àwọn ìlànà tí ó ní ipa lórí ìlera ọpọlọ àwọn akẹ́kọ̀ọ́ lẹ́sẹ̀kẹsẹ̀.”
Saito tun sọ ni aifọwọsi pe oun ati awọn ẹlẹgbẹ rẹ tun nireti pe Ile-iṣẹ Ẹkọ yoo ṣe awọn itọsọna lori awọn ofin ile-iwe ti o yẹ.
Wọ́n fi ẹ̀bẹ̀ Change.org ránṣẹ́ sí Ilé Iṣẹ́ Ẹ̀kọ́ ní ọjọ́ kẹrìndínlógún oṣù kẹta, pẹ̀lú ìfọwọ́sowọ́pọ̀ 18,888, ṣùgbọ́n ó ṣì ṣí sílẹ̀ fún gbogbo ènìyàn láti fọwọ́sowọ́pọ̀. Ní àkókò tí a ń kọ ọ́, ìfọwọ́sowọ́pọ̀ 18,933 ló wà, wọ́n sì ṣì ń kà wọ́n. Àwọn tí wọ́n gbà bẹ́ẹ̀ ní onírúurú ọ̀rọ̀ àti ìrírí ara ẹni láti sọ ìdí tí wọ́n fi rò pé yíyàn ọ̀fẹ́ jẹ́ yíyàn tó dára:
“A kò gbà kí àwọn akẹ́kọ̀ọ́ ọmọbìnrin wọ sòkòtò tàbí pantyhose ní ìgbà òtútù. Èyí jẹ́ ìrúfin ẹ̀tọ́ ọmọnìyàn.” “A kò ní aṣọ ìbora ní ilé-ẹ̀kọ́ gíga, kò sì fa ìṣòro pàtàkì kankan.” “Ilé-ẹ̀kọ́ alákọ̀ọ́bẹ̀rẹ̀ gbà kí àwọn ọmọdé máa wọ aṣọ ojoojúmọ́, nítorí náà mi ò lóye. Kí ló dé tí àwọn ilé-ẹ̀kọ́ alákọ̀ọ́bẹ̀rẹ̀ àti girama fi nílò aṣọ ìbora? Èmi kò fẹ́ràn èrò náà pé gbogbo ènìyàn gbọ́dọ̀ rí ara wọn.” “Àwọn aṣọ ìbora jẹ́ dandan nítorí pé ó rọrùn láti ṣàkóso wọn. Gẹ́gẹ́ bí aṣọ ìbora ẹ̀wọ̀n, wọ́n jẹ́ láti dín ìdámọ̀ àwọn akẹ́kọ̀ọ́ kù.” “Mo rò pé ó bófin mu láti jẹ́ kí àwọn akẹ́kọ̀ọ́ yan, jẹ́ kí wọ́n wọ aṣọ tí ó bá àkókò mu, kí wọ́n sì bá àwọn ọkùnrin àti obìnrin mu.” “Mo ní àrùn atopic dermatitis, ṣùgbọ́n mi ò lè fi síkẹ́ẹ̀tì bò ó. Ó ṣòro jù.” “Fún tèmi.” Mo ná nǹkan bí 90,000 yen (US$820) lórí gbogbo aṣọ ìbora fún àwọn ọmọdé.”
Pẹ̀lú ẹ̀bẹ̀ yìí àti ọ̀pọ̀lọpọ̀ àwọn olùtìlẹ́yìn rẹ̀, Saito nírètí pé ilé-iṣẹ́ náà lè ṣe gbólóhùn tó yẹ láti ṣètìlẹ́yìn fún ètò yìí. Ó ní ó nírètí pé àwọn ilé-ìwé Japan lè mú “àṣà tuntun” tí àjàkálẹ̀ àrùn náà fà gẹ́gẹ́ bí àpẹẹrẹ kí wọ́n sì ṣẹ̀dá “àṣà tuntun” fún àwọn ilé-ìwé. Ó sọ fún Bengoshi.com News pé, “Nítorí àjàkálẹ̀ àrùn náà, ilé-ìwé náà ń yípadà.” “Tí a bá fẹ́ yí àwọn òfin ilé-ìwé padà, àkókò yìí ni àkókò tó dára jùlọ. Èyí lè jẹ́ àǹfààní ìkẹyìn fún ọ̀pọ̀ ọdún tí ń bọ̀.”
Ilé-iṣẹ́ ẹ̀kọ́ kò tíì fi ìdáhùn sí ìbéèrè yìí, nítorí náà a gbọ́dọ̀ dúró de ìgbà tí wọ́n yóò gbà ẹ̀bẹ̀ yìí, ṣùgbọ́n a nírètí pé àwọn ilé-ẹ̀kọ́ ilẹ̀ Japan yóò yípadà ní ọjọ́ iwájú.
Orísun: Bengoshi.com Àwọn ìròyìn láti ọ̀dọ̀ Nico Nico Àwọn ìròyìn láti ọ̀dọ̀ àwọn ìròyìn eré mi Flash, Change.org Lókè: Pakutaso Fi àwòrán kún un: Pakutaso (1, 2, 3, 4, 5) â???? Mo fẹ́ kí ó wà lẹ́sẹ̀kẹsẹ̀ lẹ́yìn tí wọ́n bá ti tẹ̀ SoraNews24 jáde Ṣé o gbọ́ àpilẹ̀kọ tuntun wọn? Tẹ̀lé wa lórí Facebook àti Twitter!
Àkókò ìfìwéránṣẹ́: Oṣù Kẹfà-07-2021