நாகரீக வாழ்க்கை முறை சந்தைக்கான புதிய உயர் செயல்திறன் துணி கண்டுபிடிப்பு

நுகர்வோர் தெரிவிக்கும் செய்தி தெளிவாக உள்ளது: பெருந்தொற்றுக்குப் பிந்தைய உலகில், அவர்கள் விரும்புவது வசதியையும் செயல்திறனையுமே. துணி உற்பத்தியாளர்கள் இந்தக் கோரிக்கையைக் கேட்டு, இந்தத் தேவைகளைப் பூர்த்தி செய்வதற்காகப் பல்வேறு மூலப்பொருட்களையும் தயாரிப்புகளையும் உருவாக்கி வருகின்றனர்.
பல தசாப்தங்களாக, உயர் செயல்திறன் கொண்ட துணிகள் விளையாட்டு மற்றும் வெளிப்புற ஆடைகளின் முக்கிய அங்கமாக இருந்து வருகின்றன, ஆனால் இப்போது ஆண்களின் விளையாட்டு ஜாக்கெட்டுகள் முதல் பெண்களின் ஆடைகள் வரை அனைத்து தயாரிப்புகளிலும், ஈரத்தை உறிஞ்சும் தன்மை, துர்நாற்றத்தை நீக்கும் தன்மை, குளிர்ச்சி போன்ற பல்வேறு தொழில்நுட்பப் பண்புகளைக் கொண்ட துணிகளே பயன்படுத்தப்படுகின்றன.
சந்தையின் இந்தப் பிரிவில் முன்னணியில் இருப்பவற்றுள் ஒன்று, 1868-ஆம் ஆண்டு தொடங்கப்பட்ட சுவிஸ் நிறுவனமான ஷோல்லர் ஆகும். ஷோல்லர் யுஎஸ்ஏ-வின் தலைவர் ஸ்டீபன் கெர்ன்ஸ், இன்றைய நுகர்வோர் பல தேவைகளைப் பூர்த்தி செய்யக்கூடிய ஆடைகளைத் தேடுகிறார்கள் என்று கூறினார்.
"அவர்கள் சிறப்பாகச் செயல்பட விரும்புகிறார்கள், மேலும் பன்முகத்தன்மையையும் விரும்புகிறார்கள்," என்று அவர் கூறினார். "வெளிப்புறப் பயன்பாட்டுப் பொருட்களுக்கான பிராண்டுகள் வெகு காலத்திற்கு முன்பு அந்தத் துறைக்குச் சென்றன, ஆனால் இப்போது [அதிக பாரம்பரிய ஆடை பிராண்டுகளுக்கான] தேவையை நாங்கள் காண்கிறோம்." ஷோல்லர் "போனோபோஸ், தியரி, புரூக்ஸ் பிரதர்ஸ் மற்றும் ரால்ஃப் லாரன் போன்ற எல்லை தாண்டிய பிராண்டுகளுடன் பணியாற்றி வந்தாலும்," விளையாட்டு மற்றும் ஓய்வு நேரத்திலிருந்து உருவான இந்த புதிய "பயண விளையாட்டு" தொழில்நுட்பப் பண்புகளைக் கொண்ட துணிகளின் மீது அதிக ஆர்வத்தை ஏற்படுத்துகிறது என்று அவர் கூறினார்.
ஜூன் மாதத்தில், ஷோல்லர் நிறுவனம் 2023-ஆம் ஆண்டின் வசந்த காலத்திற்காகத் தனது தயாரிப்புகளின் பல புதிய பதிப்புகளை அறிமுகப்படுத்தியது. மறுசுழற்சி செய்யப்பட்ட பாலியஸ்டர் மற்றும் ஈகோரெபெல் பயோ தொழில்நுட்பத்தால் ஆன, இருவழிகளில் நீளும் துணியான 'டிரைஸ்கின்' என்பதும் அவற்றில் ஒன்றாகும். இது ஈரப்பதத்தைக் கடத்தும் மற்றும் தேய்மானத்தைத் தடுக்கும் திறன் கொண்டது. இதை விளையாட்டு மற்றும் வாழ்க்கைமுறை ஆடைகளுக்குப் பயன்படுத்தலாம்.
நிறுவனத்தின் கூற்றுப்படி, கோல்ஃப் மைதானங்கள் மற்றும் நகர வீதிகளில் சமமாகப் பயன்படுத்தக்கூடிய, மறுசுழற்சி செய்யப்பட்ட பாலிஅமைடிலிருந்து தயாரிக்கப்பட்ட பருத்திக் கலப்புத் துணியான தனது ஷோல்லர் ஷேப்பை (Schoeller Shape) அந்நிறுவனம் மேம்படுத்தியுள்ளது. இது பழைய டெனிமை நினைவூட்டும் இரு-வண்ணத் தோற்றத்தையும், 3XDry பயோ தொழில்நுட்பத்தையும் கொண்டுள்ளது. மேலும், மறுசுழற்சி செய்யப்பட்ட பாலிஅமைடிலிருந்து தயாரிக்கப்பட்டு, ஈகோரெபெல் பயோ தொழில்நுட்பத்துடன் (Ecorepel Bio technology) உருவாக்கப்பட்ட, அதிக அளவிலான நீர் மற்றும் கறை எதிர்ப்புத் திறன் கொண்ட, PFC இல்லாத, மற்றும் புதுப்பிக்கத்தக்க மூலப்பொருட்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட, பேன்ட்களுக்காக வடிவமைக்கப்பட்ட சாஃப்டைட் ரிப்ஸ்டாப் (Softight ripstop) துணியும் உள்ளது.
"இந்தத் துணிகளை நீங்கள் கீழாடைகள், மேலாடைகள் மற்றும் ஜாக்கெட்டுகளில் பயன்படுத்தலாம்," என்று கெர்ன்ஸ் கூறினார். "நீங்கள் ஒரு மணல் புயலில் சிக்கிக்கொண்டாலும், துகள்கள் இதில் ஒட்டிக்கொள்ளாது."
பெருந்தொற்றால் ஏற்பட்ட வாழ்க்கைமுறை மாற்றங்கள் காரணமாகப் பலரும் உடல் அளவில் மாற்றங்களை அனுபவித்துள்ளனர், எனவே அழகைக் குறைக்காமல் நெகிழ்வாக மாற்றியமைக்கக்கூடிய ஆடைகளுக்கு இது ஒரு “மிகப்பெரிய ஆடைத் தேர்வு வாய்ப்பு” என்று கெர்ன்ஸ் கூறினார்.
சோரோனாவின் உலகளாவிய வர்த்தகக்குறி மற்றும் தகவல் தொடர்புத் தலைவரான அலெக்ஸா ராப், சோரோனா என்பது 37% புதுப்பிக்கத்தக்க தாவர மூலப்பொருட்களிலிருந்து தயாரிக்கப்படும், டூபாண்ட் நிறுவனத்தின் ஒரு உயிரி அடிப்படையிலான உயர் செயல்திறன் கொண்ட பாலிமர் என்பதை ஒப்புக்கொண்டார். சோரோனாவால் தயாரிக்கப்படும் துணி நீண்டகால நெகிழ்வுத்தன்மையைக் கொண்டிருப்பதுடன், ஸ்பான்டெக்ஸுக்கு ஒரு மாற்றாகவும் விளங்குகிறது. அவை பருத்தி, கம்பளி, பட்டு மற்றும் பிற இழைகளுடன் கலக்கப்படுகின்றன. மேலும், அவை சுருக்க எதிர்ப்பு மற்றும் வடிவத்தை மீட்டெடுக்கும் பண்புகளைக் கொண்டுள்ளன. இது துணிகள் தொய்வடைவதையும், உருண்டைகள் உருவாவதையும் குறைத்து, நுகர்வோர் தங்கள் ஆடைகளை நீண்ட காலம் வைத்திருக்க உதவுகிறது.
இது நிறுவனத்தின் நிலைத்தன்மைக்கான தேடலையும் எடுத்துக்காட்டுகிறது. சொரோனா கலப்புத் துணிகள், அந்நிறுவனத்தின் 'காமன் த்ரெட்' சான்றிதழ் திட்டத்தின் மூலம் சான்றளிக்கப்படுகின்றன. நீண்டகால நெகிழ்ச்சி, வடிவத்தை மீட்டெடுக்கும் தன்மை, எளிதான பராமரிப்பு, மென்மை மற்றும் காற்றோட்டம் போன்ற துணிகளின் முக்கிய செயல்திறன் அளவுகோல்களைத் தங்களின் தொழிற்சாலைக் கூட்டாளிகள் பூர்த்தி செய்வதை உறுதி செய்வதற்காக இந்தத் திட்டம் கடந்த ஆண்டு தொடங்கப்பட்டது. இதுவரை, சுமார் 350 தொழிற்சாலைகள் சான்றளிக்கப்பட்டுள்ளன.
"நார் உற்பத்தியாளர்கள், சொரோனா பாலிமர்களைப் பயன்படுத்தி, சுருக்க எதிர்ப்பு வெளிப்புற ஆடைத் துணிகள் முதல் இலகுவான மற்றும் காற்றோட்டமான வெப்பக்காப்புப் பொருட்கள், நிரந்தரமான நீட்சி மற்றும் மீட்சி, மற்றும் புதிதாக அறிமுகப்படுத்தப்பட்ட சொரோனா செயற்கை உரோமம் வரை பல்வேறு வகையான ஜவுளிகள் வெவ்வேறு பண்புகளை வெளிப்படுத்த உதவும் பல தனித்துவமான கட்டமைப்புகளை உருவாக்க முடியும்," என்று டூபாண்ட் பயோமெட்டீரியல்ஸின் உலகளாவிய சந்தைப்படுத்தல் இயக்குநர் ரெனி ஹென்ஸ் கூறினார்.
"மக்கள் மிகவும் வசதியான ஆடைகளை விரும்புவதையும், அதே சமயம் அறநெறி மற்றும் பொறுப்புடன் துணிகளைப் பயன்படுத்தும் நிறுவனங்களுடன் தங்களை இணைத்துக் கொள்ள விரும்புவதையும் நாங்கள் காண்கிறோம்," என்று ராப் மேலும் கூறினார். சொரோனா வீட்டு உபயோகப் பொருட்கள் துறையில் முன்னேற்றம் கண்டுள்ளதுடன், போர்வைகளிலும் பயன்படுத்தப்படுகிறது. பிப்ரவரியில், இந்நிறுவனம் முதல் மற்றும் ஒரே 100% இறகுத் துணியான தின்டவுனுடன் ஒத்துழைத்தது. சொரோனாவின் மென்மை, தொய்வு மற்றும் நெகிழ்ச்சித்தன்மையை அடிப்படையாகக் கொண்டு, கலப்புப் பொருட்களைப் பயன்படுத்தி வெப்பம், இலகுத்தன்மை மற்றும் காற்றோட்டத்தை வழங்கியது. ஆகஸ்டில், பூமா நிறுவனம் ஃபியூச்சர் Z 1.2-ஐ அறிமுகப்படுத்தியது. இது, காலணியின் மேற்புறத்தில் சொரோனா நூலைக் கொண்ட முதல் கயிறில்லாத கால்பந்து காலணியாகும்.
ராபைப் பொறுத்தவரை, தயாரிப்புப் பயன்பாடுகளின் சாத்தியக்கூறுகளுக்கு எல்லையே இல்லை. “விளையாட்டு உடைகள், சூட்கள், நீச்சல் உடைகள் மற்றும் பிற தயாரிப்புகளில் சோரோனாவின் பயன்பாட்டை நாம் தொடர்ந்து காண முடியும் என்று நம்புகிறோம்,” என்று அவர் கூறினார்.
போலார்டெக் நிறுவனத்தின் தலைவர் ஸ்டீவ் லேட்டனும் சமீபகாலமாக மில்லிகன் & கோ. மீது அதிக ஆர்வம் காட்டி வருகிறார். 1981-ல் கம்பளிக்கு மாற்றாக, செயற்கையான போலார்ஃப்ளீஸ் உயர் செயல்திறன் கொண்ட ஃபிலீஸ் ஸ்வெட்டர்களைக் கண்டுபிடித்த அந்த பிராண்டைப் பற்றி அவர் கூறுகையில், “நல்ல செய்தி என்னவென்றால், சௌகரியமும் செயல்திறனுமே எங்கள் இருப்புக்கான அடிப்படைக் காரணங்கள்,” என்றார். “முன்பு, நாங்கள் வெளிப்புறச் சந்தைப் பிரிவில் வகைப்படுத்தப்பட்டிருந்தோம், ஆனால் மலை உச்சிக்காக நாங்கள் கண்டுபிடித்தது இப்போது பல்வேறு வழிகளில் பயன்படுத்தப்படுகிறது.”
மறுசுழற்சி செய்யப்பட்ட துணிகளில் கவனம் செலுத்தும், பெண்களுக்கான அத்தியாவசியப் பொருட்கள் பிராண்டான டட்லி ஸ்டீபன்ஸை அவர் ஒரு உதாரணமாகக் குறிப்பிட்டார். போலார்டெக், மாங்க்ளர், ஸ்டோன் ஐலேண்ட், ரெய்னிங் சாம்பியன் மற்றும் வெய்லன்ஸ் போன்ற ஃபேஷன் பிராண்டுகளுடனும் ஒத்துழைக்கிறது.
இந்த பிராண்டுகளுக்கு அழகியல் ஒரு முக்கியப் பங்கு வகிக்கிறது, ஏனெனில் அவர்கள் தங்கள் வாழ்க்கைமுறை ஆடைகளுக்கு எடையற்ற, நெகிழ்வான, ஈரத்தை உறிஞ்சும் மற்றும் மென்மையான கதகதப்பைத் தேடுகிறார்கள் என்று லேட்டன் கூறினார். மிகவும் பிரபலமானவற்றில் ஒன்று பவர் ஏர் ஆகும், இது கதகதப்பாக வைத்திருக்கவும் மைக்ரோஃபைபர் உதிர்தலைக் குறைக்கவும் காற்றைச் சூழ்ந்துகொள்ளக்கூடிய ஒரு பின்னல் துணியாகும். இந்தத் துணி "பிரபலமாகிவிட்டது" என்று அவர் கூறினார். பவர் ஏர் ஆரம்பத்தில் உள்ளே ஒரு குமிழி அமைப்புடன் ஒரு தட்டையான மேற்பரப்பை வழங்கியிருந்தாலும், சில வாழ்க்கைமுறை பிராண்டுகள் வெளிப்புறக் குமிழியை ஒரு வடிவமைப்பு அம்சமாகப் பயன்படுத்த விரும்புகின்றன. "எனவே எங்கள் அடுத்த தலைமுறைக்கு, அதை உருவாக்க நாங்கள் வெவ்வேறு வடிவியல் வடிவங்களைப் பயன்படுத்துவோம்," என்று அவர் கூறினார்.
நிலைத்தன்மை என்பதும் போலார்டெக்கின் ஒரு தொடர்ச்சியான முன்னெடுப்பாகும். ஜூலை மாதம், அந்நிறுவனம் தனது உயர் செயல்திறன் துணி வகைகளின் DWR (நீண்டகால நீர்தடுப்பு) சிகிச்சையில் இருந்து PFAS (பெர்ஃப்ளூரோஅல்கைல் மற்றும் பாலிஃப்ளூரோஅல்கைல் பொருட்கள்) அகற்றப்பட்டதாகக் கூறியது. PFAS என்பது சிதைவடையாத, சுற்றுச்சூழலுக்கும் மனித உடலுக்கும் தீங்கு விளைவிக்கக்கூடிய ஒரு செயற்கை இரசாயனப் பொருளாகும்.
"எதிர்காலத்தில், உகந்த செயல்திறனைப் பராமரிப்பதற்காக நாங்கள் அதிக ஆற்றலை முதலீடு செய்வோம், அதே நேரத்தில் நாங்கள் பயன்படுத்தும் இழைகளை மறுபரிசீலனை செய்து அவற்றை மேலும் உயிரி சார்ந்தவையாக மாற்றுவோம்," என்று லெய்டன் கூறினார். "எங்கள் தயாரிப்பு வரிசையில் PFAS அல்லாத சுத்திகரிப்பை அடைவது, உயர் செயல்திறன் கொண்ட துணிகளின் நிலையான உற்பத்திக்கான எங்கள் உறுதிப்பாட்டில் ஒரு முக்கியமான மைல்கல் ஆகும்."
யூனிஃபை குளோபல் கீ அக்கவுண்ட் துணைத் தலைவர் சாட் போலிக் கூறுகையில், நிறுவனத்தின் ரெப்ரீவ் மறுசுழற்சி செய்யப்பட்ட செயல்திறன் பாலியஸ்டர் இழையானது, சௌகரியம், செயல்திறன் மற்றும் நிலைத்தன்மை ஆகிய தேவைகளைப் பூர்த்தி செய்வதோடு, ஆடை மற்றும் காலணிகள் முதல் வீட்டு உபயோகப் பொருட்கள் வரை பல்வேறு பொருட்களில் பயன்படுத்தப்படலாம் என்றார். மேலும், இது "தரமான வெர்ஜின் பாலியஸ்டருக்கு ஒரு நேரடி மாற்று" என்றும் அவர் கூறினார்.
"மறுசுழற்சி செய்யப்படாத பாலியஸ்டரால் செய்யப்பட்ட தயாரிப்புகளைப் போலவே, ரெப்ரீவ் கொண்டு தயாரிக்கப்பட்ட தயாரிப்புகளும் அதே தரம் மற்றும் செயல்திறன் பண்புகளைக் கொண்டுள்ளன. அவை சமமாக மென்மையாகவும் வசதியாகவும் இருப்பதுடன், நீளும் தன்மை, ஈரப்பதம் மேலாண்மை, வெப்பக் கட்டுப்பாடு, நீர்ப்புகாத் தன்மை மற்றும் பல போன்ற அதே பண்புகளையும் கூடுதலாகச் சேர்க்க முடியும்," என்று போலிக் விளக்கினார். மேலும், இது ஆற்றல் நுகர்வை 45%, நீர் நுகர்வை ஏறக்குறைய 20%, மற்றும் பசுமை இல்ல வாயு வெளியேற்றத்தை 30%-க்கும் மேலாகக் குறைத்துள்ளது.
யூனிஃபை, செயல்திறன் சந்தைக்கென பிரத்யேகமான பிற தயாரிப்புகளையும் கொண்டுள்ளது. அவற்றுள், சில்சென்ஸ் (ChillSense) என்பதும் ஒன்று. இது, இழைகளுடன் இணைக்கப்படும்போது, ​​துணியானது உடலில் இருந்து வெப்பத்தை மிக விரைவாக வெளியேற்றி, குளிர்ச்சியான உணர்வை உருவாக்கும் ஒரு புதிய தொழில்நுட்பமாகும். மற்றொன்று ட்ரூடெம்ப்365 (TruTemp365). இது, வெப்பமான நாட்களில் உடலில் இருந்து ஈரப்பதத்தை அகற்றி, குளிர் நாட்களில் வெப்பக் காப்பு அளிக்கிறது.
"தாங்கள் வாங்கும் பொருட்களில், வசதியைப் பேணிக்கொண்டே, செயல்திறன் அம்சங்களும் அதிகமாக இருக்க வேண்டும் என நுகர்வோர் தொடர்ந்து கோருகின்றனர்," என்று அவர் கூறினார். "ஆனால், செயல்திறனை மேம்படுத்தும் அதே வேளையில், நிலைத்தன்மையையும் அவர்கள் எதிர்பார்க்கிறார்கள். நுகர்வோர் மிகவும் இணைக்கப்பட்ட உலகின் ஒரு பகுதியாக உள்ளனர். நமது பெருங்கடல்களில் பிளாஸ்டிக் பெருமளவில் புழக்கத்தில் இருப்பதை அவர்கள் அதிகளவில் உணர்ந்துள்ளனர், மேலும் நமது இயற்கை வளங்கள் குறைந்து வருகின்றன என்பதையும் அவர்கள் புரிந்துகொள்கிறார்கள். எனவே, வருங்கால சந்ததியினருக்காக சுற்றுச்சூழலைப் பாதுகாப்பதன் முக்கியத்துவத்தை அவர்கள் நன்கு உணர்ந்துள்ளனர். இந்தத் தீர்வின் ஒரு பகுதியாகத் தாங்களும் இருக்க வேண்டும் என நுகர்வோர் விரும்புவதை எங்கள் வாடிக்கையாளர்கள் புரிந்துகொள்கிறார்கள்."
ஆனால், அதிகரித்து வரும் நுகர்வோர் தேவை மற்றும் நிலைத்தன்மையைப் பூர்த்தி செய்வதற்காக, செயற்கை இழைகள் மட்டுமல்லாது மற்றவையும் தொடர்ந்து பரிணமித்து வருகின்றன. தி வூல்மார்க் நிறுவனத்தின் நிர்வாக இயக்குநரான ஸ்டூவர்ட் மெக்கல்லோ, சௌகரியத்தையும் செயல்திறனையும் வழங்கும் மெரினோ கம்பளியின் “இயல்பான நன்மைகளை” சுட்டிக்காட்டுகிறார்.
"இன்றைய நுகர்வோர், நேர்மை மற்றும் சுற்றுச்சூழல் மீதான அக்கறை கொண்ட பிராண்டுகளை நாடுகின்றனர். மெரினோ கம்பளி என்பது வடிவமைப்பாளர் ஆடைகளுக்கான ஒரு ஆடம்பரப் பொருள் மட்டுமல்ல, அது பல்துறை அன்றாட ஆடைகள் மற்றும் விளையாட்டு ஆடைகளுக்கான ஒரு புதுமையான சூழலியல் தீர்வும் ஆகும். கோவிட்-19 பரவலுக்குப் பிறகு, வீட்டு உபயோக ஆடைகள் மற்றும் பயண ஆடைகளுக்கான நுகர்வோரின் தேவை தொடர்ந்து அதிகரித்து வருகிறது," என்று மெக்கல்லோ கூறினார்.
பெருந்தொற்றின் தொடக்கத்தில், மக்கள் வீட்டிலிருந்து வேலை செய்ததால், மெரினோ கம்பளி வீட்டு உடைகள் மேலும் மேலும் பிரபலமடைந்தன என்று அவர் மேலும் கூறினார். இப்போது அவை மீண்டும் புழக்கத்திற்கு வந்துள்ளதால், பொதுப் போக்குவரத்து, நடைபயணம், ஓட்டம் அல்லது மிதிவண்டிப் பயணம் ஆகியவற்றிலிருந்து அவர்களை விலக்கி வைக்கும் கம்பளி பயண உடைகளும் மிகவும் பிரபலமாகியுள்ளன.
இதன் மூலம் பயனடையும் பொருட்டு, APL-இன் தொழில்நுட்பப் பின்னல் ஓட்டப் காலணிகள் போன்ற செயல்திறன் மிக்க காலணிகளில் இழைகளின் பயன்பாட்டை விரிவுபடுத்துவதற்காக, வூல்மார்க்கின் தொழில்நுட்பக் குழு காலணி மற்றும் ஆடைத் துறைகளில் உள்ள முக்கிய பிராண்டுகளுடன் இணைந்து செயல்படுவதாக அவர் கூறினார். பின்னல் ஆடை வடிவமைப்பு நிறுவனமான ஸ்டுடியோ ஈவா x கரோலா, சான்டோனி பின்னல் இயந்திரங்களில் தயாரிக்கப்பட்ட சூட்வோல் குழுமத்தின் மெரினோ கம்பளி நூலைப் பயன்படுத்தி, தொழில்நுட்ப, தையலற்ற மெரினோ கம்பளியால் ஆன பெண்களுக்கான மிதிவண்டி ஆடைகளின் தொடர் முன்மாதிரிகளை சமீபத்தில் அறிமுகப்படுத்தியது.
வருங்காலத்தைப் பற்றிப் பேசிய மெக்கல்லோ, மேலும் நிலையான அமைப்புகளுக்கான தேவையே எதிர்காலத்தில் உந்து சக்தியாக இருக்கும் என்று நம்புவதாகக் கூறினார்.
"ஜவுளி மற்றும் ஆடைத் தொழில்கள், மேலும் நிலையான அமைப்புகளுக்கு மாறுவதற்கான அழுத்தத்தில் உள்ளன," என்று அவர் கூறினார். "இந்த அழுத்தங்கள், பிராண்டுகளையும் உற்பத்தியாளர்களையும் தங்களின் மூலப்பொருள் உத்திகளை மறுபரிசீலனை செய்யவும், சுற்றுச்சூழலில் குறைந்த தாக்கத்தை ஏற்படுத்தும் இழைகளைத் தேர்ந்தெடுக்கவும் கட்டாயப்படுத்துகின்றன. ஆஸ்திரேலிய கம்பளி இயல்பிலேயே சுழற்சித் தன்மை கொண்டது, மேலும் இது நிலையான ஜவுளி மேம்பாட்டிற்கு ஒரு தீர்வை வழங்குகிறது."