פאָרשונג ווייזט אַז קאָראָנאַווירוס קען איבערלעבן אויף מעדיצינישע מונדירן פֿאַר דריי טעג

וויסנשאפטלער אין דע מאָנטפאָרט אוניווערסיטעט (DMU) אין לעסטער האָבן געוואָרנט אַז אַ ווירוס ענלעך צו דעם שטאַם וואָס פאַראורזאַכט קאָוויד-19 קען איבערלעבן אויף קליידער און זיך פאַרשפּרייטן צו אַנדערע ייבערפלאַכן ביז 72 שעה.
אין א שטודיע וואָס האָט אויסגעפאָרשט ווי דער קאָראָנאַווירוס זיך אויפפירט אויף דריי טיפּן שטאָף וואָס ווערן אָפט גענוצט אין דער געזונטהייט אינדוסטריע, האָבן די פאָרשער געפֿונען אַז די שפּורן קענען בלייבן אָנשטעקנדיק פֿאַר ביז דריי טעג.
אונטער דער פירערשאפט פון מיקראָביאָלאָגין ד"ר קעיטי לעירד, וויראָלאָגין ד"ר מייטרייי שיווקומאַר, און פּאָסטדאָקטאָראַלער פאָרשערין ד"ר לוסי אָווען, באַשטייט די פאָרשונג פון צולייגן טראָפּלעך פון אַ מאָדעל קאָראָנאַווירוס גערופן HCoV-OC43, וועמענס סטרוקטור און איבערלעבונג מאָדע זענען ענלעך צו יענע פון ​​SARS-CoV-2 איז זייער ענלעך, וואָס פירט צו קאָוויד-19-פּאָליעסטער, פּאָליעסטער וואַטע און 100% וואַטע.
די רעזולטאַטן ווײַזן אַז פּאָליעסטער איז די העכסטע ריזיקע צו פֿאַרשפּרייטן דעם ווירוס. דער אָנשטעקנדיקער ווירוס עקזיסטירט נאָך נאָך דריי טעג און קען ווערן איבערגעגעבן צו אַנדערע ייבערפלאַכן. אויף 100% וואַטע, לעבט דער ווירוס אָן פֿאַר 24 שעה, בשעת אויף פּאָליעסטער וואַטע, לעבט דער ווירוס בלויז פֿאַר 6 שעה.
ד״ר קעיטי לעירד, הויפט פון דער DMU אינפעקציעזע קראנקהייטן פארשונג גרופע, האט געזאגט: „ווען די פאנדעמיע האט זיך ערשט אנגעהויבן, האט מען ווייניג געוואוסט וועגן ווי לאנג דער קאראנאוויירוס קען איבערלעבן אויף טעקסטילן.“
"אונדזערע רעזולטאַטן ווײַזן אָן אַז די דריי מערסט אָפֿט גענוצטע טעקסטילן אין געזונטהייט זענען אין ריזיקע פֿון פֿאַרשפּרייטן דעם ווירוס. אויב שוועסטער און מעדיצינישע פּערסאָנאַל נעמען זייערע מונדירן אַהיים, קענען זיי לאָזן שפּורן פֿונעם ווירוס אויף אַנדערע ייבערפֿלאַכן."
לעצטן יאָר, אין ענטפער צו דער פּאַנדעמיע, האָט פּובליק העלט ענגלאַנד (PHE) אַרויסגעגעבן גיידליינז וואָס זאָגן אַז די מונדירן פון מעדיצינישן שטאַב זאָלן ווערן אינדוסטריעל ריין געמאַכט, אָבער וואו עס איז נישט מעגלעך, זאָלן די שטאַב נעמען די מונדירן אהיים פֿאַר רייניקונג.
אין דער זעלבער צייט, די NHS מונדיר און ארבעטס-קליידונג גיידליינז שטעלן פעסט אז עס איז זיכער צו רייניקן די מונדירן פון מעדיצינישן שטאב אין שטוב אזוי לאנג ווי די טעמפּעראַטור איז געשטעלט צו לפּחות 60°C.
ד״ר לעירד איז באַזאָרגט אַז די באַווײַזן וואָס שטיצן די אויבנדערמאָנטע אויסזאָג איז דער הויפּט באַזירט אויף צוויי אַלטמאָדישע ליטעראַטור איבערבליקן פאַרעפֿנטלעכט אין 2007.
אלס ענטפער, האט זי פארגעשלאגן אז אלע רעגירונג מעדיצינישע אוניפארמען זאלן ווערן ריין געמאכט אין שפיטעלער לויט קאמערציעלע סטאנדארטן אדער דורך אינדוסטריעלע וועשערייען.
זינט דעמאָלט, האָט זי מיטגעפֿונען אַן אַפּדעיטעד און קאָמפּרעהענסיווע ליטעראַטור איבערבליק, וואָס אָפּשאַצט דעם ריזיקאָ פֿון טעקסטילן אין דער פֿאַרשפּרייטונג פֿון קראַנקייטן, און באַטאָנט די נויטווענדיקייט פֿון אינפֿעקציע קאָנטראָל פּראָצעדורן ווען מען האַנדלט מיט קאָנטאַמינירטע מעדיצינישע טעקסטילן.
"נאך דער ליטעראטור איבערבליק, איז דער נעקסטער שטאפל פון אונזער ארבעט צו אפשאצן די אינפעקציע קאנטראל ריזיקעס פון רייניגן מעדיצינישע יוניפארמען קאנטאמינירט דורך דעם קאראנאוויירוס," האט זי פארגעזעצט. "אזוי שנעל ווי מיר וועלן באשטימען די איבערלעבענס ראטע פון ​​דעם קאראנאוויירוס אויף יעדן טעקסטיל, וועלן מיר זיך ווענדן צו באשטימען די מערסט פארלעסלעכע וואש מעטאד צו באזייטיגן דעם ווירוס."
וויסנשאפטלער ניצן 100% וואַטע, די מערסט אָפט גענוצטע געזונט טעקסטיל, צו דורכפירן קייפל טעסץ מיט פאַרשידענע וואַסער טעמפּעראַטורן און וואַש מעטאָדן, אַרייַנגערעכנט הויזגעזינד וואַשמאַשינען, אינדוסטריעלע וואַשמאַשינען, אינעווייניקסטע שפּיטאָל וואַשמאַשינען, און אָזאָן (אַ העכסט רעאַקטיוו גאַז) רייניקונג סיסטעם.
די רעזולטאַטן האָבן געוויזן אַז דער מישן און פארדיןען ווירקונג פון וואַסער איז געווען גענוג צו באַזײַטיקן ווירוסן אין אַלע וואַשמאַשינען וואָס זענען געטעסט געוואָרן.
אָבער, ווען די פֿאָרשונג־מאַנשאַפֿט האָט פֿאַרשומוצט טעקסטילן מיט קינסטלעכער שפּײַכל וואָס האָט ענטהאַלטן דעם ווירוס (כדי צו סימולירן דעם ריזיקאָ פֿון איבערטראָגן פֿונעם מויל פֿון אַן אינפֿעקטירטן מענטש), האָבן זיי געפֿונען אַז הויזגעזינדלעכע וואַשמאַשינען האָבן נישט אינגאַנצן אַוועקגענומען דעם ווירוס, און עטלעכע שפּורן זענען איבערגעלעבט געוואָרן.
נאָר ווען מען לייגט צו וואַשפּולווער און הייבט די וואַסער טעמפּעראַטור, ווערט דער ווירוס אינגאַנצן אויסגעמעקט. אויספאָרשנדיק די קעגנשטעל פון דעם ווירוס צו היץ אַליין, האָבן די רעזולטאַטן געוויזן אַז דער קאָראָנאַווירוס איז סטאַביל אין וואַסער ביז 60°C, אָבער ווערט אינאַקטיווירט ביי 67°C.
דערנאך האט די מאַנשאַפֿט שטודירט דעם ריזיקאָ פֿון קראָס-קאַנטאַמאַניישאַן, וואַשנדיק ריינע קליידער און קליידער מיט שפּורן פֿונעם ווירוס צוזאַמען. זיי האָבן געפֿונען אַז אַלע רייניקונג סיסטעמען האָבן אַוועקגענומען דעם ווירוס, און עס איז נישט געווען קיין ריזיקאָ אַז אַנדערע זאַכן זאָלן ווערן קאָנטאַמינירט.
ד״ר לעירד האט דערקלערט: „כאָטש מיר קענען זען פֿון אונדזער פֿאָרשונג אַז אַפֿילו הויך-טעמפּעראַטור וואַשן פֿון די מאַטעריאַלן אין אַ הויזגעזינדלעכער וואַשמאַשין קען טאַקע אַוועקנעמען דעם ווירוס, עלימינירט עס נישט דעם ריזיקאָ פֿון קאָנטאַמינירטע קליידער וואָס לאָזן שפּורן פֿונעם קאָראָנאַווירוס אויף אַנדערע ייבערפֿלאַכן. איידער זיי זענען געוואַשן געוואָרן אין שטוב אָדער אין אויטאָ.“
"מיר ווייסן איצט אז דער ווירוס קען איבערלעבן ביז 72 שעה אויף געוויסע טעקסטילן, און עס קען אויך ווערן איבערגעטראגן צו אנדערע ייבערפלאכן."
"די דאזיגע פאָרשונג פארשטארקט מיין רעקאָמענדאַציע אַז אַלע מעדיצינישע מונדירן זאָלן ווערן ריין געמאַכט אויפן אָרט אין שפּיטאָלן אָדער אינדוסטריעלע וועש צימערן. די רייניקונג מעטאָדן ווערן אויפגעפּאַסט, און שוועסטער און מעדיצינישע שטאב דאַרפן זיך נישט זאָרגן וועגן ברענגען דעם ווירוס אהיים."
פארבונדענע נייעס עקספּערטן וואָרענען אַז מעדיצינישע מונדירן זאָלן נישט גערייניקט ווערן אין שטוב בעת דער פּאַנדעמיע. פאָרשונג ווייזט אַז אָזאָן רייניקונג סיסטעמען קענען אַראָפּנעמען קאָראָנאַווירוס פון קליידער. פאָרשונג ווייזט אַז קלעטערן אויף קרייד איז נישט מסתּמא צו פאַרשפּרייטן קאָראָנאַווירוס.
מיט דער שטיצע פון ​​דער בריטישער טעקסטיל האנדל אסאסיאציע, האבן ד"ר לעירד, ד"ר שיווקומאר און ד"ר אוען געטיילט זייערע רעזולטאטן מיט אינדוסטריע עקספערטן אין דעם פאראייניגטן קעניגרייך, די פאראייניגטע שטאטן און אייראפע.
"די רעאקציע איז געווען זייער פאזיטיוו," האט ד"ר לעירד געזאגט. "טעקסטיל און וועש אסאסיאציעס ארום דער וועלט שטעלן יעצט צונויף די וויכטיגע אינפארמאציע אין אונזערע געזונטהייט געלט-וואש ריכטליניעס צו פארמיידן די ווייטערדיגע פארשפרייטונג פון דעם קאראנאוויירוס."
דוד סטיווענס, הויפט עקזעקוטיוו פון דער בריטישער טעקסטיל סערוויסעס אסאסיאציע, די טעקסטיל קעיר סערוויס אינדוסטריע האנדל אסאסיאציע, האט געזאגט: "אין דער פאנדעמיע סיטואציע, האבן מיר א גרונטלעכע פארשטענדעניש אז טעקסטילן זענען נישט דער הויפט טראנסמיסיע וועקטאָר פון קאראנאוויירוס."
"אָבער, מיר פעלט יא אינפֿאָרמאַציע וועגן די סטאַביליטעט פֿון די ווירוסן אין פֿאַרשידענע שטאָף טיפּן און פֿאַרשידענע וואַש פּראָצעדורן. דאָס האָט געפֿירט צו עטלעכע פֿאַלשע אינפֿאָרמאַציע וואָס שוועבט אַרום און איבערגעטריבענע וואַש רעקאָמענדאַציעס."
"מיר האָבן באַטראַכט אין דעטאַל די מעטאָדן און פאָרשונג פּראַקטיקעס געניצט דורך ד"ר לערד און זיין מאַנשאַפֿט, און געפֿונען אַז די פאָרשונג איז פאַרלאָזלעך, רעפּראָדוצירבאר און רעפּראָדוצירבאר. די מסקנא פון דעם אַרבעט געטאן דורך DMU פארשטארקט די וויכטיקע ראָלע פון ​​פאַרפּעסטיקונג קאָנטראָל - צי אין די היים איז נאָך אין אַן אינדוסטריעלער סביבה."
די פֿאָרשונגס־אַרבעט איז פֿאַרעפֿנטלעכט געוואָרן אין דעם "Open Access Journal of the American Society for Microbiology".
כּדי דורכצופירן ווייטערדיקע פאָרשונג, האָט די מאַנשאַפֿט אויך קאָלאַבאָרירט מיט DMU'ס פּסיכאָלאָגיע מאַנשאַפֿט און לעסטער NHS טראַסט אוניווערסיטעט שפּיטאָל אויף אַ פּראָיעקט צו אויספאָרשן די וויסן און שטעלונגען פון שוועסטער און מעדיצינישן שטאַב וועגן רייניקונג פון מונדירן בעת ​​דער קאָוויד-19 פּאַנדעמיע.